RENDEMENT - vertaling in Nederlands

• rendement
• opbrengst
• output
• efficiëntie
• efficiency
• return
• uitvoeringen
• efficiëncy
• prestaties
• paginarendement
• KPD

Voorbeelden van het gebruik van Rendement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

N fait commencer le nouveau rendement à partir de d'interligne.
N veroorzaakt de nieuwe output om van nieuwe lijn te beginnen.

Les possibilités de rendement élevé sont toutefois contrebalancées par des risques plus importants.
Tegenover de kansen op een hoger rendement, staan evenwel ook hogere risico's.

Investissements, rendement de l'investissement et aptitude à mobiliser des capitaux.
Investeringen, rentabiliteit van investeringen en het vermogen om kapitaal aan te trekken.

Nous devons d'abord analyser le rendement.
Eerst moeten we het vermogen analyseren.

L'installateur, deux équipes… nous serons très vite à plein rendement.
Met de monteur en twee ploegen zijn we binnen 'n week op volle capaciteit.

Paiement au rendement.
Betaling naar resultaat.

Ce procédé a un rendement de 50.
Hierdoor had men een winst van 50.

Le sable est déchargé dans un taux uniforme et rendement élevé.
Het zand wordt gelost in een gelijkmatig tempo en een hoog rendement.

Une preuve solide est difficile à ignorer: le rendement réel, mesuré jour après jour.
Harde feiten zijn moeilijk te negeren: daadwerkelijke performance, dagelijks gemeten.

Il s'agit d'une variété précoce à rendement élevé.
Het betreft een vroeg ras met een hoge opbrengst.

avoir le haut rendement.
hebben de hoge output.

La nouvelle ToolCell XT offrira à ses utilisateurs une plus grande flexibilité et un rendement optimal.
De ToolCell XT biedt daarom meer flexibiliteit en maximale doorvoer.

Le plus gros avantage des systèmes en hydroponie avancée est le rendement énorme.
Het grootste voordeel van geavanceerde hydrocultuur systemen is de enorme oogst.

Voici des espèces à faible rendement.
Dit zijn de houtsoorten met een gering rendement.

Chargement et déchargement pendant le processus de découpe- Meilleur rendement du système.
Laden en lossen tijdens het snijproces- grotere capaciteit van het systeem.

Lely Lotus 770 P- un rendement énorme pour les petits tract….
Lotus 770 P- enorme capaciteit voor kleine trekkers.

Pas de bruit durant l'aspiration grâce à des moteurs silencieux à haut rendement.
Geen lawaai tijdens het stofzuigen door stille motoren met een hoog rendement.

Grande plante avec longues branches et haut rendement.
Hoge plant, lange takken, grote oogst.

haut rendement pour une utilisation quotidienne.
high- yield voor dagelijks gebruik.

Le rendement le plus élevé- la reproduction virale complètement supprimée a été montrée
De hoogste efficiency- werd de volledig onderdrukte virale reproductie getoond toen Selank aan de