RESULTAAT - vertaling in Frans

• résultat
• fruit
• resultat
• issu
• résulte
• issue
• résultats
• résultant
• résultent
• résulté

Voorbeelden van het gebruik van Resultaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het eventueel bekomen positief resultaat wordt beperkt tot het bedrag dat als volgt bepaald wordt.
Le résultat positif éventuellement obtenu, est limité au montant calculé comme suit.

Calculator voor ingenieur met hoge precisie en fractie resultaat, natuurlijke weergave.
Calculatrice pour ingénieur avec une grande précision et le résultat de fraction, affichage naturel.

U kunt de scan resultaat een voorbeeld.
vous pouvez prévisualiser le résultat du scan.

Je moet precies zijn of het eind resultaat kan haar doden.
Vous devez être précis ou le résultat pourrait la tuer.

En hier was het meest intrigerende resultaat: de taaktoewijzing.
Et voici le résultat le plus intrigant: l'allocation de tâche.

dat is het resultaat van duizenden jaren van beschaving.
qui est le resultat de milliers d'annees de civilisation.

Resultaat Het artikel is niet beschikbaar in de nabijgelegen winkels.
Résultat L'article n'est pas disponible dans les magasins à proximité,

Mevrouw Matz legt uit dat de onafhankelijkheid van Zuid-Soedan het resultaat is van een onderhandelingsproces tussen Noord-
Mme Matz explique que l'indépendance du Sud-Soudan est issue d'un processus négocié entre le Nord

mogelijks is er geen resultaat, wil u toch een opzoeking lanceren?
il se peut qu'il n'y ait aucun resultat, voulez vous tout de meme lancer la recherche?

Resultaat U herkent de signalen van stress in uw team
Résultat Vous reconnaissez les signes de stress au sein de votre équipe

Private Cloud is het resultaat van jarenlang onderzoek in samenwerking met VMware. Het is een oplossing met een hoge toegevoegde waarde.
Private Cloud est issue de plusieurs années de recherche en partenariat avec VMware pour délivrer une solution à forte valeur ajoutée sur le marché.

Het heeft ook een perfect resultaat, en u zult niet langer hoeven vreemde voorwerpen
Il a également des résultats parfaits, et vous ne nécessiterez plus d'objets étranges

Behandelingen verschaft geen"perfecte" resultaat folliculair lymfoom in die zin dat alle kwaadaardige cellen worden uitgeroeid.
Les traitements ne seront pas fournir un«parfait» résultat avec un lymphome folliculaire, en ce sens que toutes les cellules malignes seront éradiqués.

De kleine lamp Tiffany Leuk is het resultaat van een lang proces voorouderlijke de methode van Louis Comfort Tiffany met een bril echte gesoldeerd.
La petite lampe Tiffany Nice est issue d'un long procédé ancestral de la méthode de Louis Comfort Tiffany avec des verres véritables soudés à….

Het resultaat hiervan was een voorlopige lijst van eEurope-indicatoren die in de komende maanden verder zal worden uitgewerkt.
Il est en résulté une liste provisoire d'indicateurs relatifs à l'initiative"eEurope", qui sera complétée au cours des prochains mois.

duur zijn als men welk niet resultaat zij zoeken of hoe te om rendabele methodes te evalueren om op de markt te brengen weet.
chère si on ne sait pas quels résultats ils recherchent ou comment évaluer des méthodes rentables de marketing.

Resume Recovery- Sla uw huidige scannen resultaat en importeren om gegevens later herstellen zonder weer te lopen scan.
Reprendre Recovery- Enregistrez votre résultat de la numérisation en cours et de l'importer pour récupérer les données plus tard sans courir de nouveau scan.

De Bank Brussel Lambert was het resultaat van de fusie tussen de Bank van Brussel
La Banque Bruxelles Lambert était issue de la fusion de la Banque de Bruxelles

De liquiditeitsinjecties die hiervan het resultaat w£ ren, hebben de binnenlandse financiële crisis kunnen indammen
Les injections de liquidité qui en ont résulté ont permis d'enrayer la crise financière intérieure et elles ont,

DECT vormt een geslaagd resultaat van Europese samenwerking en maakt een sterke ontwikkeling door.
Le système DECT est un produit réussi issu de la coopération européenne et se développe de façon satisfaisante.