PRESTATIES - vertaling in Frans

• performances
• prestations
• réalisations
• représentation
• résultats
• rendement
• efficacité
• accomplissements
• réussite
• performance
• prestation
• réussites

Voorbeelden van het gebruik van Prestaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het zijn ambt uitoefent met verminderde prestaties voor persoonlijke aangelegenheden;
Il exerce ses fonctions par prestations réduites pour convenance personnelle;

Apple iOS 12 wordt aangekondigd met verbeterde prestaties en verschillende nieuwe functies.
Apple iOS 12 est annoncé avec des performances améliorées et plusieurs nouvelles fonctionnalités.

Linda eiste betrouwbare prestaties.
Linda a demandé des performances fiables.

Elavates stemming en verbeterde fysieke prestaties.
Elavates humeur et amélioration des performances physiques.

Een goede zaagblad geeft precieze incisie schoon en biedt superieure prestaties.
Une bonne lame de scie donne incision précise propre et offre des performances supérieures.

brengt krachtige prestaties.
apporte des performances exceptionnelles.

Iedere toepassing vereist verschillende prestaties.
Toutes les applications exigent des performances différentes.

Top dubbele chronografen twijfelen superieure prestaties.
Top double chronographes doutent des performances supérieures.

brengt krachtige prestaties.
offre des performances puissantes.

Meer informatie: Qtier Applicatie-gebaseerde partitionering Iedere toepassing vereist verschillende prestaties.
Informations complémentaires: Qtier Partitionnement basé sur les applications Toutes les applications exigent des performances différentes.

De Samsung Exynos 9609-chipset met 4 GB RAM biedt hoge prestaties.
Le chipset Samsung Exynos 9609 avec 4 GB de RAM offre des performances élevées.

Hij is duurder dan HDPE maar levert hogere prestaties.
Il est plus cher que le HDPE mais offre des performances supérieures.

Overwegende dat het honorarium van de dierenartsen dringend in overeenstemming moet gebracht worden met de nieuwe tarieven voor diergeneeskundige prestaties;
Considérant que les honoraires des vétérinaires doivent d'urgence être mis en concordance avec les nouveaux tarifs pour prestations vétérinaires;

De meerderheid van de bodybuilders gebruiken deze kunstmatige steroïde om maximale prestaties te bereiken, terwijl het verbeteren van hun mager spierweefsel massa winsten en algehele sterkte.
La majorité des constructeurs de corps utilisent ce stéroïde artificiel pour aider atteindre une efficacité maximale tout en augmentant leurs gains de masse de tissu musculaire maigre et la ténacité globale.

in evenredigheid met deze prestaties.
proportionnellement à ces prestations.

Tijdens dit congres zal de IACM vier personen eren voor bijzondere prestaties met betrekking tot de wederinvoering van cannabis
Au cours de la Conférence, l'IACM honorera quatre personnes pour des accomplissements spéciaux concernant la réintroduction du cannabis

Voor optimale prestaties en lange levensduur vervangen wij slijtageonderdelen uitsluitend door originele onderdelen van de WIRTGEN GROUP.
Pour une efficacité optimale et une longue durée de vie, nous remplaçons les pièces d'usure exclusivement par des pièces d'origine WIRTGEN GROUP.

Indien de ambtenaar onvolledige prestaties verricht, wordt de wedde vastgesteld overeenkomstig artikel 252 hem enkel toegekend naar rata van die prestaties. Art.
Si l'agent effectue des prestations incomplètes, le traitement fixé conformément à l'article 252 ne lui est accordé qu'au prorata de ces prestations. Art.

De prestaties op de markt blijven waarschijnlijk de belangrijkste factor die bepaalt of een particuliere regeling succes heeft of faalt.
La réussite ou l'échec des systèmes privés continuera probablement de dépendre avant tout de leur performance sur le marché.

Winsol kan ook helpen uw fysieke prestaties te verbeteren door het verhogen van uw uithoudingsvermogen,
Winsol peut également l'aide d'améliorer votre efficacité physique en augmentant votre endurance,