GEMOTORISEERDE - vertaling in Frans

• motorisés
• automobile
• moteurs
• motorisé
• motorisée
• motorisées
• automobiles
• autopropulsable

Voorbeelden van het gebruik van Gemotoriseerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In de Filipijnen zijn gemotoriseerde driewielers(of ‘trikes') een populair vervoersmiddel.
Les tricycles à moteur sont un mode de transport répandu aux Philippines.

Ideaal voor alle gemotoriseerde voertuigen die een standaardnummerplaat van de V.S. gebruiken.
Idéal pour tous les véhicules à moteur qui utilisent une plaque minéralogique standard des États-Unis.

Freintoumou medisch centrum, gemotoriseerde molen.
Freintoumou centre de santé; moulin à moteur.

Gemotoriseerde drie- en vierwielers;
Tricycles et quadricycles à moteur;

Het douanelusje spande het Gemotoriseerde Scherm, 106“ het projectiescherm.
L'étiquette faite sur commande tendue a motorisé l'écran, 106" écran de projection.

Gemotoriseerde herwapening voedingsspanning op kabels 1
Réarmement motorisé mettez les câbles 1

Gemotoriseerde wielen uitgerust met Marathon Plus Evolution anti-lek banden.
Roues motorisés équipésavec des pneus à plat Marathon Plus Evolution.

Gemotoriseerde videokabelhaspel contact opnemen.
Roue de câble électrique vide Contacter Maintenant.

Gemotoriseerde zoom, focus en lensverschuiving.
Zoom, mise au point et décalage de la lentille motorisés.

Gemotoriseerde snelheidswedstrijden, kajak in wild water,
Concours de vitesse motorisés, kayak en eau vive,

Leeftijd van het gemotoriseerde wegvoertuig( vrachtwagen of trekker), in jaren( sedert de eerste registratie);
Âge du véhicule routier automobile(camion ou tracteur routier), en année(depuis sa première immatriculation);

De betrokken percelen zijn niet toegankelijk voor gemotoriseerde voertuigen die voor recreatieve doeleinden worden gebruikt.
Les parcelles concernées ne peuvent pas être accessibles à des véhicules motorisés à des fins de loisirs.

In het historische centrum zijn alle gemotoriseerde voertuigen verboden,
Tous les véhicules motorisés étant interdits dans le centre historique,

Als u niet handmatig wilt activeren oprolmechanisme, kunt u ervoor kiezen om een gemotoriseerde intrekbare waslijn kopen.
Si vous ne voulez pas activer manuellement le mécanisme de rétraction, vous pouvez choisir d'acheter une corde à linge rétractable motorisé.

Met dit 100% elektrische, gemotoriseerde tweewielige board kan je jezelf snel voortbewegen en allerlei trucjes doen.
Grâce à cette planche à deux roues 100% électrique et motorisée, vous pouvez vous déplacer rapidement et faire toutes sortes d'acrobaties.

Gemotoriseerde brandkleppen werden uitgerust met de optie IXI-R1, een universele veldmodule die via BACnet
Les 92 clapets coupe-feu motorisés ont été équipés de l'option IXI-R1,

OEM ODM het Lusje spande Gemotoriseerde het Scherm, 133“ of 150 het duim gemotoriseerde projectiescherm.
L'étiquette d'ODM d'OEM tendue a motorisé l'écran, 133" ou l'écran de projection motorisé 150 par pouces.

Beide modellen zijn ook uitgerust met gemotoriseerde camera's aan de voorkant die aan de bovenkant van de telefoon verschijnen
Les deux modèles sont également équipés de caméras frontales motorisées apparaissant sur le dessus du téléphone

een computerbestuurde gemotoriseerde trap, en programmatuur om de gegevens samen te stellen
une étape motorisée contrôlée par ordinateur et un logiciel pour compiler

Bestelwagens en vrachtwagens, alsmede niet-commerciële gemotoriseerde voertuigen gevonden in de parkeerplaatsen en opritten van de wereld suburbia.
Camionnettes et camions ainsi que des véhicules motorisés non commerciaux trouvés dans les parcs de stationnement et les allées de la banlieue du monde.