GEMUTEERDE - vertaling in Frans

• mutant
• mutants
• muté
• mutantes

Voorbeelden van het gebruik van Gemuteerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als u houdt van science fiction- u wacht op de oorlogszuchtige aliens of gemuteerde virus vanuit de ruimte astronauten zijn veranderd in kannibalen.
Si vous aimez la science-fiction- vous êtes en attente pour les étrangers guerrières ou muté le virus de la part des astronautes espace sont devenus cannibales.

doden het kwaad trollen en de bestrijding van gemuteerde wolven.
tuez les trolls maléfiques et la lutte contre les loups mutants.

Ben moet dit nieuwe formulier gebruiken om te slaan Dr. Animo en zijn leger van gemuteerde stinkflies.
Ben doit utiliser cette nouvelle forme de battre le Dr Animo et son armée de mutants stinkflies.

Als we spelen en te winnen meer gevechten kunnen munten te verzamelen om nieuwe gemuteerde genen van andere soorten te kopen.
Alors que nous jouons et gagner plus de combats peuvent collecter des pièces pour acheter de nouveaux gènes mutants d'autres espèces.

De evolutie van de prevalentie van DHFR, DHPS, Pfmdr1 en cg2 gemuteerde genen opvolgen in populaties rond de onderzoekslocaties door jaarlijkse transversale enquêtes.
Par des enquêtes transversales annuelles, l'évolution de la prévalence des gènes mutés DHFR, DHPS, Pfmdr1 et cg2 chez les populations qui vivent autour des centres sentinelles.

de jongens hier gemigreerd naar gemuteerde Ubuntu Ik heb geprobeerd om de izmutirat goed genoeg.
les gars ici ont migré à muté Ubuntu J'ai essayé d'izmutirat assez bien.

Het is niet aan te bevelen homozygote katten te gebruiken(hebben TWEE kopieën van het gemuteerde gen).
Il n'est pas recommandé d'utiliser des chats homozygotes(qui ont DEUX copies du gène muté).

Vandetanib remt ook zowel wild-type als het merendeel van gemuteerde, geactiveerde vormen van RET,
Le vandétanib inhibe à la fois la forme sauvage et la majorité des formes mutées activées de RET

het geboren is met gemuteerde genen die het Majeed syndroom veroorzaken.
il est né avec des gènes mutés provoquant le syndrome de Majeed.

Dit is niet alleen om overdracht van de gemuteerde gen, maar vanwege schade die kan optreden door paring.
Ce n'est pas seulement pour éviter de transmettre le gène muté, mais à cause de blessures qui peuvent survenir pendant l'accouplement.

invloed van kwaadaardige veranderingen van lymfcellen op eigenschappen van gemuteerde cellen.
influence des transformations malignes des cellules lymphoïdes sur les propriétés mutées.

In de dominante, beide ouders drager zijn van het gemuteerde gen, met noch hond met symptomen.
Dans la forme dominante, les deux parents sont porteurs du gène muté, avec ni chien présentant des symptômes.

Een individu die het gemuteerde gen draagt, hoeft geen symptomen te hebben of kan zeer milde
Un individu porteur de la mutation du gène peut ne pas présenter tous les symptômes de la maladie

de locatie van het gemuteerde allel bepaald en een genetische dragertest ontwikkeld worden,
le positionnement de l'allèle mutant déterminé et un test génétique pour les porteurs développé,

De betrekking die voorheen bekleed was door de gemuteerde of bevorderde ambtenaar van rang A3 kan niet vacant verklaard worden
L'emploi antérieurement occupé par l'agent du rang A3 muté ou promu ne peut être déclaré vacant avant

ook neurotoxinen(Gif dat inwerkt op zenuwbanen) en gemuteerde vormen van bacteriën en virussen.
également aux neurotoxines et aux formes mutantes de bactéries ou de virus.

alle katten die heterozygoot zijn voor de mutatie(hebben EEN kopie van het gemuteerde gen), meteen moeten worden verwijderd uit het fokprogramma.
tous les chats hétérozygotes pour la mutation(qui ont UNE copie du gène muté) soient immédiatement retirés des programmes d'élevage.

In een van de studies werd ook gekeken naar de resultaten van patiënten wier tumoren wilde vormen van alle RAS-genen bevatten enerzijds en patiënten met gemuteerde vormen van een RAS-gen anderzijds.
L'une des études a également examiné séparément les résultats chez les patients dont les tumeurs comportaient les formes sauvages de tous les gènes RAS et chez les patients présentant les formes mutées de n'importe quel gène RAS.

daarom is het risico 50% dat de ouder met de aandoening de gemuteerde kopie van het TNFRI-gen aan elk kind overdraagt.
le risque qu'un parent atteint transmette la copie mutée du gène TNFRI à son enfant et donc la maladie est de 50%.

die onbewust Devlin de zoon van Kevin is en in gemuteerde vorm van zijn vader veranderen kan, recht op heeft.
qui inconsciemment Devlin est le fils de Kevin et peut se transformer en une forme mutante de son père, le droit à elle.