GENK - vertaling in Frans

• genk

Voorbeelden van het gebruik van Genk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ParkerenDe Wellness Kliniek ligt in het centrum van de Stad Genk en heeft eigen parkeergelegenheid voor patiënten en/of bezoekers.
StationnementLa Wellness Kliniek est située au centre de la ville de Genk et dispose de son propre parking pour les patients et/ou les visiteurs.

een van de meest effectieve injecteerbare anabole steroïden op de markt in Genk België.
le stéroïde anabolisant injectable le plus efficace sur le marché à Anvers en Belgique.

de ideale spieropbouwende stof die het gebruik van door uithoudingsvermogen professionele atleten evenals bodybuilders kan worden gemaakt in Genk België.
l'excellent composé de renforcement musculaire qui peut être fait usage de la ténacité par les athlètes professionnels ainsi que les bodybuilders à Anvers en Belgique.

OKTOBER 2000.- Koninklijk besluit waarbij de onmiddellijke inbezitneming van een perceel, gelegen op het grondgebied van de gemeente Genk van algemeen nut wordt verklaard.
OCTOBRE 2000.- Arrêté royal déclarant d'utilité publique la prise de possession immédiate d'une parcelle située sur le territoire de la commune de Genk.

geboren te Genk op 17 december 1942, wonende te Antwerpen,
née à Genk le 17 décembre 1942,

Type II focust op de steden van een mijnbekken(Charleroi, Genk, Esch/Alzette), die gekenmerkt zijn door een relatief grote arbeidersbevolking en/of een laag opleidingsniveau
Type II se focalisera sur les villes de bassin minier(Charleroi, Genk, Esch/alzette), marquées par une forte population ouvrière et/ou de faible niveau d'éducation

Bij besluit van de administrateur-generaal van 26 maart 1999 werd de VZW Kringloopcentrum Genk, Weg naar As 39, 3600 Genk, erkend als kringloopcentrum vanaf 1 april 1999 tot 31 maart 2004.
Par arrêté de l'administrateur-général du 26 mars 1999 la VZW Kringloopcentrum Genk, weg naar As 39, 3600 Genk, est agréée en qualité de centre de recyclage à dater du 1er avril 1999 jusqu'au 31 mars 2004.

Bij ministerieel besluit van 22 oktober 2003 werd het ministerieel besluit van 22 december 1998 gewijzigd ten gevolge van een naamsverandering van de N.V. Watco Oil Services Genk in N.V. WOS Genk.
Par arrêté ministériel du 22 octobre 2003, l'arrêté ministériel du 22 décembre 1998 a été modifié en raison du changement de nom de la société S.A. Watco Oil Services Genk en S.A. WOS Genk.

gelegen in de gemeenten Diepenbeek, Genk, Hasselt.
située sur le territoire des communes de Diepenbeek, Genk, Hasselt.

gevestigd te 3600 Genk, Emiel Van Dorenlaan 120,
établi à 3600 Genk, Emiel Van Dorenlaan 120,

Duplessis, H., eerstaanwezend opsteller bij de griffie van het vredegerecht van het kanton Genk, opdracht gegeven om het ambt van klerk-griffier bij het vredegerecht van dit kanton te vervullen van 1 juli 1997 tot en met 31 juli 1997.
Mme Duplessis, H., rédacteur principal au greffe de la justice de paix du canton de Genk, est déléguée aux fonctions de commis-greffier à la justice de paix de ce canton du 1er juillet 1997 jusqu'au 31 juillet 1997.

In de zomer van 2010 speelde School is Cool op festivals zoals Genk on Stage,
Pendant l'été 2010, School is Cool se produit dans de nombreux festivals belges, parmi lesquels Genk On Stage, Cirque@taque,

Ik hoop dat dit zal krijgen u over de bult om gewicht te verliezen in Genk België, en u het gebruiken voor dat doel,
J'espère que cela vous conduira sur la butte à perdre du poids en Courtrai Belgique, et vous l'utiliser à cette fin,

ook deze resultaten hebben geleid tal van kracht professionele atleten evenals bodybuilders in Genk België om te experimenteren met de verbinding.
résultats a conduit de nombreux athlètes d'endurance et aussi les constructeurs de corps à Anvers en Belgique pour essayer la substance.

Vilvoorde, Genk en Ninove.
de Vilvoorde, de Genk et de Ninove.

Eupen is onder de bevolking een oproep gedaan voor groenprojecten en in Heerlen en Genk zijn volkstuintjes aangelegd.
citoyens de à Liège, Verviers et Eupen, jusqu'à la création de potagers communautaires à Heerlen et à Genk.

Een week eerder was ze al te bewonderen in de eerste wedstrijd van het"BNL Karting Series" Kampioenschap in het Belgische Genk, waar ze op een schitterende tweede plaats eindigde.
Une semaine plus tôt, elle a participé à la première épreuve du Championnat"BNL Karting Series" à Genk, en Belgique, où elle a terminé à une superbe deuxième place.

genaamd van de stad Genk.
de la ville de Genk.

in leven wonende te Genk, Schaapsdries 2, zoon van Naumowicz, Tymofa, en van Iwan, Daria, is overleden te Genk op 8 juli 1996, zonder bekende erfopvolger na te laten.
domicilié à Genk, Schaapsdries 2, fils de Naumowicz, Tymofa, et de Iwan, Daria, est décédé à Genk le 8 juillet 1996, sans laisser de successeur connu.

in leven wonende te Genk, Onderwijslaan 100, zoon van Cristea, Andrei, en van But, Maria, is overleden te Genk op 20 mei 1996, zonder bekende erfopvolger na te laten.
domicilié à Genk, Onderwijslaan 100, fils de Cristea, Andrei, et de But, Maria, est décédé à Genk le 20 mai 1996, sans laisser de successeur connu.