GEOXIDEERD - vertaling in Frans

• oxydé
• oxydés
• oxydée
• oxydées
• oxydation

Voorbeelden van het gebruik van Geoxideerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de THC(actieve vorm van B9) worden geoxideerd en verworpen worden door het lichaam.
active de la B9) d'être oxydée et d'être rejetée par le corps.

het hele vacuolen en worden geoxideerd, het is zowel sappig,
l'ensemble vacuoles et sont oxydées, il est à la fois juteux,

heldere geelachtige vloeistof worden geoxideerd onder invloed van licht.
jaunâtre lumineux sont oxydés sous l'influence de la lumière.

Alkalische phosphatase zet dan phophorylcholine in choline om die dan geoxideerd is om waterstofperoxyde te vormen.
La phosphatase alcaline convertit alors le phophorylcholine en choline qui est alors oxydée pour former le peroxyde de hydrogà ̈ne.

worden de bladeren gedurende 15-20 seconden gestoomd om een natuurlijke groene kleur te krijgen en te worden geoxideerd.
pendant 15-20 secondes pour donner une couleur verte naturelle et cesser d'être oxydées.

vrijlating mechanismen die worden geoxideerd.
de libération qui sont oxydés.

het water wordt geoxideerd omdat het elektronen verliest.
l'eau est oxydée parce qu'elle détruit des électrons.

gekookt, geoxideerd, gedehydreerd.
cuites, oxydées, déshydratées.

is het materiaal niet geoxideerd, dus wit blijft.
le matériel n'est pas oxydée, reste donc le blanc.

omkeerbaar kan worden geoxideerd en worden verminderd.
peut Ãatre réversiblement oxydée et réduite.

door omzetting in glutamaat, en aan a-ketoglutarate door glutamaatdehydrogenase dan geoxideerd.
par conversion en glutamate, et puis oxydée au l'un-cétoglutarate par la déshydrogénase de glutamate.

de oppervlakte van kleplichaam is geoxideerd om de kleur lange tijd te houden.
la surface du corps de valve est oxydée pour garder la couleur pendant longtemps.

Het hemoglobine in het bloed wordt geoxideerd tijdens de passage door de dunne
C'est l'oxydation de l'hémoglobine lors du passage dans l'intestin grêle

Ijzer of koolstof stalen metalen exfoliates wanneer geoxideerd onder neutrale of alkalische microelectrolytic voorwaarden;
En fer ou en acier au carbone métallique exfolie lorsqu'il est oxydé dans des conditions neutres ou alcalines microelectrolytic;

Dit is niet een"zwarte" pijp, die geoxideerd en verstopt raken met rust,
Ce n'est pas une pipe"noir", qui sont oxydés et deviennent obstruées avec de la rouille,

zeevruchten raken geoxideerd en ranzig, opmerkelijk
fruits de mer s'oxydent et rancissent, remarquable en tant

DMSO en NDMA worden onder UV-bestraling direct omgezet en in vervolgreacties verder geoxideerd.
LeDMSO et la NDMA seront directement détruits sous irradiation UV au moyende réactions d'oxydation ultérieures.

Omdat de vloeistof gemakkelijk geoxideerd, dus de opwarmtijd mag niet langer zijn dan 60 minuten, na het bereiken
Car le liquide facilement oxydé, donc le temps de chauffage ne doit pas dépasser 60 minutes,

GOMMAGE KLEUR is een speciale traktatie specifieke haar gekleurd met pigmenten of kunstmatig geoxideerd, die zachtjes en geleidelijk aan de deeltjes van kleur vermindert,
GOMMAGE COULEUR est un régal cheveux spécifiques spéciale colorée avec des pigments ou oxydation artificielle, ce qui réduit doucement et progressivement les particules

In geoxideerd zilver met zeven, pave- set violet kubieke zirconias op elk stud,
En argent sterling oxydé avec sept, pavé de zircons violets sur chaque plot,