OXYDATION - vertaling in Nederlands

• oxidatie
• oxydatie
• oxideren
• oxidering
• oxidelaag
• zuurstofelementen

Voorbeelden van het gebruik van Oxydation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

abîmées pour éviter toute oxydation et conserver le pouvoir thérapeutique
beschadigd toekomen, om oxidatie te voorkomen en het helend,

Les oxydes d'azote se forment dans les foyers de combustion par oxydation de l'azote contenu dans l'air de combustion et dans les combustibles.
De stikstofoxyden worden in de verbrandingshaarden gevormd door oxydering van de stikstof die zich in de verbrandingslucht en de brandstoffen bevindt.

procédé innovateur de collecte, canalisation et élimination par oxydation catalytique.
conduction and elimination by catalytic oxidation.

des facteurs d'émission et d'oxydation ou des données sur la composition nécessaires aux calculs de vérification.
emissie- en oxidatiefactoren of samenstellingsgegevens ten behoeve van de bevestigende berekening.

obtenue par oxydation à l'air du pétrolatum.
verkregen door de oxidatie aan lucht van petrolatum.

La détection est basée sur la réaction des radicaux stables présents dans des solides déshydratés ou celle de produits d'oxydation induits par l'irradiation pendant le processus de dissolution.
De identificatie is gebaseerd op de reactie van stabiele radicalen in droge vaste stoffen of van de door bestraling geïnduceerde oxidatieprodukten tijdens het oplossingsproces.

L'acénaphtène est produit en grande quantité pour la synthèse de l'anhydride naphtalique par oxydation en phase gazeuse.
Momenteel wordt acroleïne echter in hoofdzaak geproduceerd via de katalytische oxidatie van propeen in de gasfase.

la viande noircisse au contact de l'oxygène de l'air. C'est une réaction chimique d'oxydation.
heel normaal dat vlees verkleurt wanneer het met zuurstof in contact komt en dit als gevolg van de chemische oxidatie.

ce qui peut accélérer la décomposition de la viande ou son oxydation.
die sneller de afbraak van het vlees of de oxidatie.

tels qu'une oxydation indésirable.
bijvoorbeeld ongewenste oxidatieprocessen.

Les quelques végétaux acides produiront des résidus légers facilement éliminables après oxydation dans la respiration.
De weinige planten produceren zuurresidu licht gemakkelijk te verwijderen na de oxidatie in de ademhaling.

de le ranger dans un endroit sec pour éviter une oxydation.
het meetapparaat vervolgens droog op te bergen om oxidatie te voorkomen.

Divers chlorures de oxydation, solution de chlorure, acide sulfurique et sel de oxydation..
Diverse oxyderende chloriden, chlorideoplossing, zwavelzuur en oxyderend zout. Daarom in laatste 30.

il est ajouté aux produits séchant par oxydation afin d'accélérer le processus de séchage.
bindmiddelen van oplosbaar metaalzout van een organisch zuur met oxidatief drogende werking, om het droogproces te versnellen.

Résistance à répéter le chauffage au-dessous de 1035℃ et de supérieur de résistance d'oxydation que.
Weerstand tegen het herhalen van het verwarmen onder de weerstandsmeerdere van 1035℃ en van de oxidatie dan.

d'autres produits d'huile d'oxydation ou de contaminants étrangers tels que l'huile moteur ou le mazout.
andere producten van oxidatieolie of van buitenlandse verontreinigingen zoals motorolie of brandstof.

Émollient et protecteur, nutritif, GÉNY est un colorant d, oxydation permanente ayant été transféré sur la crème.
Sussend en beschermende, voedzame, GENY is een permanente oxidatie kleurstof overgebracht op crà ̈me.

La surface du radiateur en aluminium usiné est soumise à une oxydation anodique pour un traitement de surface
Het oppervlak van de bewerkte aluminium radiator wordt onderworpen aan anodische oxidatie voor oppervlaktebehandeling om de corrosieweerstand,

Amidon modifié par oxydation(amidon soluble)
Door oxydatie gewijzigd zetmeel( oplosbaar zetmeel)

appelé oxydation, est aussi un important processus de l'unité chimique,
genaamd oxidatie, is een belangrijke chemische eenheidsprocessen, maar verwijst ook naar