GEOXIDEERD - vertaling in Spaans

• oxidado
• oxidada
• oxidados
• oxidadas
• la oxidación

Voorbeelden van het gebruik van Geoxideerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geoxideerd metaal sieraden krijgt dezelfde hoeveelheid erkenning
La joyería de metal oxidado gana la misma cantidad de reconocimiento

Als de accupolen zijn geoxideerd, moet u deze schoonmaken met een oplossing van vier delen water
Si los terminales de la batería están oxidados, límpielos con una disolución de cuatro partes de agua

Liefde Check leuk grillige schattig cirkel hanger zilver geoxideerd textuur kras hart geometrische liefde sieraden gelukkig symbool cadeau voor haar thisandthatgallery.
Amor Check divertido caprichoso círculo lindo colgante plata oxidada textura rayado corazón amor geométrico joyería símbolo feliz regalo para ella thisandthatgallery.

Verklaart dat waarom de kogels zo erg geoxideerd zijn, omdat ze zo oud zijn?
¿Eso explica por qué las balas están oxidadas, son viejas?

Dit museum in een gebouw van geoxideerd staal biedt onderdak aan een verzameling van 250 kunstwerken
El museo, revestido de acero oxidado, alberga una colección de 250 obras

Wanneer de meeste van de componenten worden geoxideerd, zal de overgebleven ozon blijven
Cuando la mayor parte de los componentes sean oxidados, el Ozono residual permanecerá,

De zilvernitraatoplossing is sterk geoxideerd en heeft een corrosief effect omdat het een grote hoeveelheid zilverionen bevat.
La solución de nitrato de plata es altamente oxidada y tiene un efecto corrosivo porque contiene una gran cantidad de iones de plata.

Fosfines worden makkelijk geoxideerd tot de overeenkomstige fosfineoxides, terwijl de amineoxiden veel moeilijker te bereiden zijn.
Las fosfinas son oxidadas fácilmente a su correspondiente óxidos de fosfina, mientras que los óxidos de amina son generados menos fácilmente.

Deze opeenhoping van geoxideerd materiaal is hoogstwaarschijnlijk een van de belangrijkste oorzaken van veroudering.
Esta acumulación de material oxidado es muy probablemente una de las principales causas del envejecimiento.

Wanneer de meeste van de componenten worden geoxideerd, zal de overgebleven ozon blijven
Cuando la mayor parte de los componentes están oxidados, el ozono residual permanecerá,

Verhogingen van geoxideerd lipoproteïne met lage dichtheid kunnen direct verband houden met een verhoogd risico op atherosclerose
Los aumentos en la lipoproteína oxidada de baja densidad pueden estar directamente relacionados con un mayor riesgo de aterosclerosis

Het is altijd een mysterie geweest waarom gesteenten in ons zonnestelsel zo geoxideerd zijn,” aldus Young.
Siempre ha sido un misterio por qué las rocas en nuestro sistema solar están tan oxidadas", comenta Young.

maritieme referenties en zijn prachtig vervaardigd in geoxideerd messing en vervolgens met de hand geborsteld.
está bellamente diseñada en latón oxidado y posteriormente se cepilla a mano.

Door het feit dat de werkzame stoffen minder geoxideerd zijn, behoudt het de meest primaire antioxidanten in de vorm van catechines,
Debido a que sus compuestos activos son menos oxidados, conserva los antioxidantes más primarios en forma de catequinas,

Description: pandora componeren oorbel geoxideerd sterling zilver elegantie, lichte kleur amethist. Product Detail>>
Description: pandora componer pendiente de plata de ley oxidada elegancia, color de la luz amatista. Product Detail>>

de bladeren gedeeltelijk geoxideerd zijn.
gracias a sus hojas parcialmente oxidadas.

omdat deze elementen geoxideerd zijn en de voordelen van de componenten in de maskers teniet doen.
estos elementos están oxidados y anulan los beneficios de los componentes presentes en las máscaras.

Het oppervlak is zwart geoxideerd Onze camerastatiefonderdelen ompany ontwikkelen niet alleen hun eigen numerieke besturingstechnologie en hun industrieën, maar….
La superficie es negra oxidada. Nuestra parte del trípode de cámara no solo desarrolla su propia tecnología de control numérico y sus industrias, sino que también.

Volgens Meyer heeft de medische onderzoeksgemeenschap traditioneel aangenomen dat geoxideerd LDL in dit proces een centrale rol heeft.
Según Meyer, los investigadores médicos tradicionalmente han considerado que las LDL oxidadas desempeñan un papel fundamental en ese proceso.

hun bevindingen een algemeen verschijnsel voor metalen gemakkelijk geoxideerd en gereduceerd onder bepaalde milieu-omstandigheden vertegenwoordigen.
sus conclusión representan un fenómeno general para los metales oxidados y reducidos fácilmente bajo ciertas condiciones ambientales.