Voorbeelden van het gebruik van Oxidadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por balas oxidadas?
Tien miljoen voor verroeste kogels?Tus confesiones de alcoba están algo oxidadas.
Je bedpraatjes zijn wat stroef.Tenga en cuenta: incluso las piezas de los aparatos más oxidadas o armas pueden ser restaurados con algunos trucos para una adquisición brillante que se ve tan bueno como nuevo.
Let op: zelfs de meest roestige uitrustingsdelen of wapens kunnen met een aantal truckjes worden hersteld tot een blinkende aanwinst die zo goed als nieuw is.También juega un papel clave en el reciclaje de red antioxidante formas oxidadas de vitamina C,
Het speelt ook een belangrijke rol bij het antioxidantnetwerk recycling geoxideerde vormen van vitamine C,Esculturas oxidadas de la yarda del metal del camello del final de la decoración del acero de Corten duraderas.
Roestige de decoratie beëindigt de Yardbeeldhouwwerken van het Kameelmetaal van Corten-Staal Met lange levensuur.Mis"habilidades de la gente" estaban oxidadas después de los años pasados por me en un cuarto con el papel y la pluma.
Mijn"people skills" waren verroest na jarenlang door mij in een kamer met papier en pen.Por ejemplo, cuántas latas de metal oxidadas viejas que no restaura, ya no son adecuadas para almacenar combustible,
Hoeveel oude roestige metalen blikken u bijvoorbeeld niet herstelt, is niet langer geschiktRazón 2- Los aceites vegetales contienen“grasas mutadas” oxidadas que son peores
Reden 2- Plantaardige oliën bevatten geoxideerde"gemuteerde vetten" die slechter zijnA menudo, las herramientas oxidadas u otros objetos metálicos pueden entrar en sus manos,
Vaak kunnen roestige gereedschappen of andere metalen voorwerpen in uw handen komen,Las formas oxidadas y reducidas se regeneran alternativamente en las transferencias electrónicas necesarias que conducen a la fosforilación de ADP en ATP(muy energético).
De geoxideerde en gereduceerde vormen worden afwisselend gegenereerd in de benodigde elektronische transfers die leiden tot de fosforylering van ADP en ATP(zeer energetisch).B ranuras de sensor de agua oxidadas o no conectado bueno.
B sleuven aan watersensor verroest of niet aangesloten goed.Levantarse sus cifras de ventas a veces se puede sentir como el arranque en las ruedas oxidadas.
Opstaan uw verkoop aantallen kan soms het gevoel dat het aanzwengelen op geroeste wielen.el deslustre por completo, incluso las áreas decorativas oxidadas(las áreas negras que forman un diseño).
waaronder decoratieve geoxideerde gedeelten(zwarte plekken die opzettelijk gecreëerd zijn voor een bepaald ontwerp).mi abuela pone piezas oxidadas de hierro, clavos o….
mijn grootmoeder plaatst roestige stukjes ijzer, spijkers of….la reductasa del thioredoxin(que reducen indirectamente ciertas moléculas oxidadas en animales y algunas plantas).
anti-oxyderende enzymenglutathione peroxidase en thioredoxin reductase(die onrechtstreeks bepaalde geoxydeerde molecules in dieren en sommige planten verminderen).en ocasiones tienen ropas raídas y algunas armas oxidadas y gastadas.
samengesteld uit botten en soms armoedige kleren en wat verroest en versleten wapens.El tabaquismo se asocia con niveles más altos de LDL oxidadas de colesterol dentro de las paredes arteriales,
Roken is geassocieerd met hogere geoxideerde LDL cholesterol binnen uw slagader muren,tú tienes los comestibles y todas esas cuchillas rosadas oxidadas en la ducha.
jij hebt je boodschappen en die roestige roze scheermesjes in de douche.estaban generalmente demasiado gastadas o oxidadas.
waren over het algemeen te ver versleten of verroest.el refrigerador de la cocina estaban sucias y oxidadas, no funciona 2-placa vitrocerámica era una placa de 2-placa móvil.
de koelkast van de keuken waren vies en roestig, niet-functionerende 2-pits kookplaat was een mobiele 2-pits kookplaat.
