GEOXIDEERDE - vertaling in Spaans

• oxidado
• oxidados
• oxidada
• oxidadas

Voorbeelden van het gebruik van Geoxideerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De geoxideerde en gereduceerde vormen worden afwisselend gegenereerd in de benodigde elektronische transfers die leiden tot de fosforylering van ADP en ATP(zeer energetisch).
Las formas oxidadas y reducidas se regeneran alternativamente en las transferencias electrónicas necesarias que conducen a la fosforilación de ADP en ATP(muy energético).

Microbiologie Fysisch gedefinieerde fermentatie: het proces waarbij organismen oxideren en degraderen tot geoxideerde producten en afgevende energie wordt bio-oxidatie genoemd.
Microbiología Fermentación definida físicamente: el proceso por el cual los organismos se oxidan y se degradan en productos oxidados y liberan energía se llama biooxidación.

donkere geoxideerde Patina, breed metaalwerk manchet, ruimte Boho sieraden.
latón oxidado pátina, carpintería metálica ancho brazalete, espacio bohemio joyas.

De dikker geoxideerde laag beschermt het afgewerkte deel tegen blootstelling aan vocht, zuurstof en andere factoren.
La capa oxidada más gruesa protege la parte acabada de ser expuesta a la humedad, el oxígeno, y otros factores.

waaronder decoratieve geoxideerde gedeelten(zwarte plekken die opzettelijk gecreëerd zijn voor een bepaald ontwerp).
el deslustre por completo, incluso las áreas decorativas oxidadas(las áreas negras que forman un diseño).

Citroen bessen- handgeweven citroen gele Picasso glas parel oorbellen met geoxideerde zilveren loops- Songbead UK OOAK, verhalende kunst sieraden.
Frutos de limón- tejido a mano amarillo limón Picasso vidrio grano aretes con joyas del arte narrativo de lazos de plata oxidado- Songbead Reino Unido OOAK.

Het kan ook worden gebruikt bij de behandeling van een hoge bloeddruk- het verhoogt het gehalte van een antioxidant enzym dat vervolgens het geoxideerde lipiden gehalte verlaagt.
También se puede utilizar para combatir la tensión arterial elevada. Al aumentar los niveles de una enzima antioxidante, consigue reducir los niveles de lípidos oxidados.

Roken is geassocieerd met hogere geoxideerde LDL cholesterol binnen uw slagader muren,
El tabaquismo se asocia con niveles más altos de LDL oxidadas de colesterol dentro de las paredes arteriales,

Onyx ketting, 14k gold bezel, Handmade met gemengde geoxideerde zilveren dubbele kettingen w 14k goud accenten, One-of-a-Kind hanger, halsketting zwart.
Collar de ónix, oro 14k bisel, hecho a mano con cadenas dobles plata oxidada mezclada w 14k de oro acentos, uno de tipo colgante, collar negro.

donkere geoxideerde Patina, breed metaalwerk manchet, ruimte Boho sieraden.
latón oxidado pátina, carpintería metálica ancho brazalete, espacio bohemio joyas.

gekleurd met uitgehold en geoxideerde materialen.
vidrieras con materiales erosionados y oxidados.

Logan bessen- handgeweven Picasso rood glas parel oorbellen met geoxideerde sterling zilver loops- Songbead UK OOAK, verhalende kunst sieraden….
Ópalo de oro bayas- Pendientes perla vidrio del ópalo crema tejida a mano con lazos de plata esterlina oxidada- Songbead UK OOAK, joyería de arte narrativo….

Geheel geoxideerde en gerookte theebladeren maken thee een rijke, zoete, fruitige
Las hojas de té completamente oxidadas y ahumadas hacen que el té tenga un sabor rico,

magnesiumchlorofyl tijdens oxidatie(het maken van gedroogde geoxideerde thee in zwart/ bruine pigmenten).
clorofila de magnesio en el proceso de oxidación(convirtiendo el té oxidado seco en pigmentos negro/ marrón).

Meer dan 30 verschillende soorten geoxideerde vellen, in rollen, boekjes, transfer, bladgoud,
Más de 30 tipos distintos de láminas oxidadas, en rollos, paquetes,

Edgy stedelijke oorbellen, Zilveren spiraal Swirl hangertjes, geoxideerde Sterling sieraden.
pendientes urbanos vanguardista, plata espiral remolino cuelga, joyería esterlina oxidada.

Geoxideerde steenkolen moeilijk te drijven,
Carbones oxidados son difíciles de flotar,

Een van de meest gebruikte methoden is de voorbereiding voor off-oxide graphite door geoxideerde grafiet en echografie en vervolgens chemisch verkleind naar grafeen.
Uno de los métodos utilizados es la preparación de apagado-óxido de grafito grafito oxidado y ultrasonido y luego químicamente reducido al grafeno.

Reden 2- Plantaardige oliën bevatten geoxideerde"gemuteerde vetten" die slechter zijn
Razón 2- Los aceites vegetales contienen“grasas mutadas” oxidadas que son peores

rolbestendige geoxideerde laag, getest in zoute mist gedurende 120 uur.
con capa oxidada dura resistente al rodamiento, comprobada en niebla salina durante 120 horas.