GEREDUCEERDE - vertaling in Frans

• réduit
• réduction
• réduits
• réduite
• réduites
• remisé

Voorbeelden van het gebruik van Gereduceerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In vitro zijn HIV-1 isolaten geselecteerd met gereduceerde gevoeligheid voor lopinavir.
Les souches de VIH-1 de sensibilité diminuée au lopinavir ont été sélectionnées in vitro.

kan het leiden tot gereduceerde hoge bloeddruk.
il pourrait déclencher une réduction de l'hypertension.

Oplevering gepland voor eind 2018. Gereduceerde overdrachtskostenkosten.
Livraison prévue 1er trimestre 2019. Frais de notaire réduits.

Gereduceerde reiniging druk betekenen minder stress op stof,
Réduit les pressions nettoyage signifient moins de stress sur le tissu,

Lichtbouw: het gereduceerde gewicht van partikelschuim gecombineerd met de hardheid,
Construction légère: réduction du poids grâce à la mousse particulaire,

Gereduceerde prijs plus de hoogste kwaliteit,
Prix réduit, plus la qualité supérieure,

Deze substituties werden gecorreleerd aan wisselende mate van gereduceerde gevoeligheid voor enfuvirtide van HIV site-directed mutanten.
Ces substitutions étaient corrélées à différents niveaux de réduction de la sensibilité à l'enfuvirtide sur les souches virales mutées pour ces positions.

Gereduceerde onderhoudskosten door een gering verbruik aan reserveonderdelen en lagere opslagkosten.
Coûts de maintenance réduits grâce à un moindre besoin en pièces détachées et à des coûts de paliers diminués.

Gereduceerde glutathion, beter bekend
Le glutathion réduit, communément nommé glutathion

De gereduceerde, vlakke vorm van Logotec is een discrete stijl van de innovatieve LED-technologie.
La forme aplatie, réduite à l'essentiel, des appareils Logotec est l'expression discrète d'une technologie LED innovante.

Gereduceerde prijzen zijn op het kiezen van een aantal van de opties bij respectieve website beschikbaar.
Des prix réduits sont disponibles sur le choix certaines des options sur le site Web respectif.

Gereduceerde CO2-uitstoot Als een uiterst energie-efficiënte oplossing reduceert de ST FLEX Green aanzienlijk de alledaagse energie-
Réduction des émissions de CO² Solution à haute efficacité énergétique, ST FLEX Green réduit considérablement au

Gereduceerde prijs en top kwaliteit hier te makenbarbour onlineeen geweldige keuze voor klassieke internationale jasjes.
Prix réduit et de qualité supérieure ici fairebarbour en ligneun excellent choix pour les vestes classiques internationaux.

Bij patiënten met milde tot matige nierinsufficiëntie worden gereduceerde Zometa doseringen aanbevolen zie rubriek “Dosering” hierboven
Chez les patients présentant une atteinte rénale légère à modérée, des doses réduites de Zometa sont recommandées voir rubrique« Posologie»

Het is moeilijk te voorspellen hoe zien gereduceerde hoogte van het plafond,
Il est difficile de prédire comment voir réduite la hauteur du plafond,

Gereduceerde CO2-uitstoot Als een uiterst energie-efficiënte oplossing reduceert de ST FLEX Green aanzienlijk de alledaagse energie-
Réduction des émissions de CO2 Solution à haute efficacité énergétique, la ST FLEX Green réduit considérablement

Gereduceerde halsdiameter, korte taper(V40™)
Le diamètre de col réduit, le cône court(V40™)

De Kamer heeft kritiek op de communautaire steun voor de verkoop, tegen gereduceerde prijs, van melk en zuivelprodukten op scholen.
La Cour critique l'aide communautaire pour la vente, à prix réduits, de lait et de produits laitiers dans les écoles.

Bij patiënten met milde tot matige nierinsufficiëntie worden gereduceerde Zometa doseringen aanbevolen zie rubriek “Dosering” hierboven
Chez les patients présentant une atteinte rénale légère à modérée, des doses réduites de Zometa sont recommandées voir rubrique« Posologie»

U kunt genieten van een gratis of gereduceerde Uber overdracht bij het boeken van online Economy Class races.
Vous pouvez profiter d'un transfert Uber libre ou réduite lors de la réservation en ligne des courses en classe économique.