GERESTAUREERDE - vertaling in Frans

• restaurée
• rénové
• restructurée
• restauré
• restaurés
• restaurées
• rénovée
• de restauration

Voorbeelden van het gebruik van Gerestaureerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het volledig gerestaureerde Restaurant Tomo 1 serveert regionale en internationale gerechten
Entièrement rénové, le restaurant Tomo 1 propose une cuisine régionale

Bij het krijgen van bevredigende resultaten kunt u de applicatie activeren naar de volledige versie om alle gerestaureerde bestanden succesvol op te slaan.
En obtenant des résultats satisfaisants, vous pouvez activer l'application en version complète pour enregistrer tous les fichiers restaurés avec succès.

Gerestaureerde boerderij in het Toscaanse platteland,
Ancienne ferme restaurée dans la campagne toscane,

De locatie is geweldig met prachtig uitzicht en zorgvuldig gerestaureerde rustige kamers met alles wat u kunt vragen, waaronder een zeer mooi zwembad.
L'emplacement est incroyable avec une vue imprenable et des chambres paisiblement restaurées avec tout ce que vous pouvez demander, y compris une piscine très agréable et relaxin.

Na een fijne dag wacht u een warm welkom in de huiselijke en stijlvol gerestaureerde pastorie.
Après une belle journée, un accueil chaleureux dans la maison et le presbytère rénové avec style.

De prachtige gerestaureerde en geclaseerde schuur koppelt de technische machines aan haar houtwerk van meer dan 300 jaar.
La splendide grange rénovée et classée associe la machinerie technique à une charpente de plus de 300 ans.

De gerestaureerde collegiale kerk van Santa María,
L'église collégiale restaurée de Santa María,

een dorp van gerestaureerde boerderijen waar barbecue,
un village de fermes restaurées où un barbecue, se détendre

De B & B Antica Riva is in een volledig gerestaureerde, mooie traditionele gebouwen uit de 17e Eeuw.
B&B Antica Riva est situé dans un charmant immeuble vénitien entièrement rénové, typique du 17e siècle.

is verhuisd naar een beschermde en compleet gerestaureerde boerderij in Zedelgem.
a déménagé dans une ferme entièrement rénovée à Zedelgem.

Veel gerestaureerde oude huizen, winkels, kunstenaars, parken,
Beaucoup de vieilles maisons restaurées, boutiques, artistes,

ligt dit mooi en prachtig gerestaureerde landhuis met een typische en authentieke gerechten.
belle maison de campagne rénovée offrant une cuisine typique et authentique.

Mooie typisch Toscaans landgoed met een aantal gerestaureerde boerderijen, een zwembad voor elk bedrijf,
Belle typique propriété toscane avec plusieurs fermes restaurées, piscine pour chaque ferme,

Je wordt ontvangen in een schitterend gerestaureerde boerderij, die afstamt uit de vorige eeuw.
Vous serez accueilli dans une belle ferme rénovée, qui date du siècle dernier.

verschillende zeer goed gerestaureerde bouwwerken verspreid in een prachtige olijfgaard.
plusieurs structures très bien restaurées dispersées dans une magnifique oliveraie.

daarna herstelde hen en laat u in gerestaureerde lijst data.
puis les a récupérés et vous montre dans la liste des données restaurées.

De origineelste en mooist gerestaureerde auto's krijgen aan het eind van de dag een prijs.
Les voitures les plus originales et les plus élégamment restaurées sont récompensées à la fin de la journée.

Tot slot kunt u deze gerestaureerde data opslaan op een willekeurige locatie op de Mac-computer.
Enfin, vous pouvez enregistrer ces données restaurées à n'importe quel endroit sur l'ordinateur Mac.

elegante gerestaureerde landhuizen, luxe kastelen voor jouw vakantie in Florence
élégantes fermes restructurées, châteaux luxueux pour vos vacances à Florence

Volledig gerestaureerde pand met eigen ingang
Entièrement restructuré la propriété avec entrée indépendante