Voorbeelden van het gebruik van Gevaarlijkste in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De eenvoudigste, maar tegelijkertijd de gevaarlijkste en duurste is de plastische chirurgie.
alle kinderen basisonderwijs en is 80% van alle kinderen tegen de zes gevaarlijkste kinderziekten gevaccineerd.
we beginnen vragen we Gods zegen voor het riskantste en gevaarlijkste en grootste avontuur waar de mens ooit voor inscheepte.
nous demandons la bénédiction de Dieu pour la plus dangereuse et hasardeuse de toutes les grandes aventures que l'homme ait jamais entreprise.op zo'n kleine oppervlakte, en enkele daarvan horen tot de tien gevaarlijkste ter wereld.
parmi ces réacteurs se trouvent les dix plus dangereux au monde.Bij het ondergrondse mijnwerk iszÊtft verankeren van het dak een van de moeilijkste en gevaarlijkste werkzaamheden.
Le boulonnage du toit est l'une des tâches les plus difficiles et les plus dangereuses à exécuter dans les mines souterraines.Als hij zijn twee passies verenigt, wordt hij het sterkste en gevaarlijkste wezen van de berg Glatz.
Lorsqu'il allie ses deux passions, il devient la créature la plus féroce et dangereuse du mont Glatz.Hij verliet de groep en werd de gevaarlijkste gezochte moordenaar van de virtuele stad.
Il quitta le groupe et devint l'assassin recherché le plus dangereux de la ville virtuelle.Ali Wazir moest zijn campagne voeren in de moeilijkste en gevaarlijkste omstandigheden.
Ali Wazir a mené une campagne courageuse dans les conditions les plus difficiles et les plus dangereuses.maar ook de gevaarlijkste.
aussi la plus dangereuse.we zullen jullie(Mezza Verde groep) de zwaarste en gevaarlijkste plaatsen laten doen.
laisserons faire les lieux les plus dangereux et les plus lourds.Hij weet dat dit nog enkele jaren zal duren totdat alle voor de bevolking gevaarlijkste zones volledig ontmijnd zullen zijn.
Il sait que cela prendra encore quelques années avant de décontaminer totalement toutes les zones les plus dangereuses pour la population.Ik heb een eerste onderzoek naar z'n digitale vingerafdruk gedaan… en ik schat in dat jij het gevaarlijkste in het leven van Cyrus Wells bent.
J'ai effectué une étude de son empreinte numérique, et il ressort que la chose la plus dangereuse dans la vie de Cyrus, soit vous.Er bestaan vijf verschillende soorten, waarvan de wijdverspreide Plasmodium falciparum de gevaarlijkste is.
Il existe cinq espèces différentes de Plasmodium dont le très répandu Plasmodium falciparum, qui est le plus dangereux.Zeven jaar geleden leerde is dat verliefd worden het gevaarlijkste is dat een spion kan doen.
Il y a sept ans, j'ai appris que la chose la plus dangereuse qu'un espion puisse faire est de tomber amoureux.Volgens een onderzoek van McAfee zijn domeinnamen uit Kameroen(. cm) het gevaarlijkste.
D'après un rapport publié par McAfee, les noms de domaines du Cameroun(. cm) sont les plus dangereux.Komende juni coördineert het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika een breed opgezette wetenschappelijke expeditie op een van Afrika's actiefste en gevaarlijkste vulkanen: Mount Nyiragongo.
En juin prochain, le Musée Royal de l'Afrique Centrale coordonnera une expédition scientifique de grande ampleur sur un des volcans les plus actifs et dangereux d'Afrique: le volcan Nyiragongo.De arbeidersbevolking is gekrompen en machines hebben geleidelijkaan de mens op de lastigste en gevaarlijkste werkplekken vervangen.
La population ouvrière a fondu, les machines ont de plus en plus remplacé les hommes aux postes de travail les plus durs et les plus dangereux.ze een veilige oplossing vindt voor hun complexe en soms gevaarlijkste afvalstromen.
de déchets complexes et parfois les plus dangereux.één van de meest wonderbaarlijke maar ook tragische en gevaarlijkste plaatsen ter wereld.
cependant l'un des plus tragiques et dangereux au monde.Daarom is dit waarschijnlijk het meest uitdagende en gevaarlijkste sportevenement op aarde.
C'est la raison pour laquelle c'est sans doute l'événement sportif le plus difficile et le plus dangereux de la planète.
