DANGEREUSE - vertaling in Nederlands

• gevaarlijk
• onveilig
• schadelijk
• gevaar
• roekeloos
• levensgevaarlijk
• riskant
• gevaarlijke
• gevaarlijker
• gevaarlijkste
• onveilige
• schadelijke

Voorbeelden van het gebruik van Dangereuse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ne mettons pas une chose aussi dangereuse dans une chose aussi dangereuse.
We stoppen niet zoiets gevaarlijks in zoiets gevaarlijks.

Et il y a une chose dangereuse dans le glamour.
Er is altijd al iets gevaarlijks geweest aan glamour.

La manipulation de salles(rooms)'à la volée' peut être une chose dangereuse.
Het veranderen van rooms tijdens het spel is iets gevaarlijks.

Jamie, pourquoi tu as fait une chose aussi dangereuse?
Jamie, waarom heb je zoiets gevaarlijks gedaan?

Cette thérapie est trop dangereuse. Surtout en ce moment.
Deze cursus is te riskant, vooral nu.

Ils ont fait une tentative stupide et dangereuse.
Dat was een gevaarlijke, domme actie.

Elle est peut-être bien plus dangereuse qu'on le croit.
Het is veel gevaarlijker dan je denkt.

Forêt dangereuse Objectif: Trouver les huit masques cachés dans les bois.
Gevaarlijke bos Doelstelling: Zoek de acht maskers verscholen in de bossen.

Désolé de le dire, mais la voiture a été plus dangereuse que la balle.
Die auto was gevaarlijker dan de kogel.

Quelle est l'hypertension artérielle dangereuse.
Wat is gevaarlijke arteriële hypertensie.

Je suis Constantine, grenouille la plus dangereuse et criminel numéro un au monde!
Ik ben Constantine 's werelds gevaarlijkste kikker en schurk nummer één!

Scooby Doo planète dangereuse Scooby doo s'est perdu dans une nouvelle planète.
Scooby doo gevaarlijke planeet Scooby Doo verloren gegaan in een nieuwe planeet.

Talikaa est bien plus dangereuse qu'il n'y paraît.
Talikaa is veel gevaarlijker dan ze eruit ziet.

Constantine- grenouille la plus dangereuse au monde.
CONSTANTINE 's werelds gevaarlijkste kikker.

Helix? Tu ne sais pas que l'automédication est dangereuse?
HelixF Weet je niet dat het gevaarlijk is om zelf voor dokter te spelenF?

La réaction dans la zone dangereuse prévoit la préparation préalable de la perception et l'action.
Reactie in gevaarlijke zone beschouwt zablagovremennuiu toebereiding naar het waarnemingsvermogen en handeling.

Frost est bien plus dangereuse qu'elle en a l'air.
Frost is veel gevaarlijker dan ze eruit ziet.

Constantine, la grenouille la plus dangereuse au monde.
En Constantine, 's werelds gevaarlijkste kikker.

La situation devient dangereuse. Ne sortez pas sans arme.
Als het gevaarlijk gaat worden ben ik niet graag ongewapend.

Elle ne doit pas, sans motif, présenter des mineurs en situation dangereuse.
Zij mag minderjarigen niet zonder reden in gevaarlijke situaties tonen.