RISKANT - vertaling in Frans

• dangereux
• hasardeux
• risqué
• risquée
• risquées
• risqués
• dangereuse
• hasardeuse

Voorbeelden van het gebruik van Riskant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De behandeling is moeilijk en riskant, maar er is wel hoop.
Le traitement est dur et risqué, mais il y a de l'espoir.

zijn hart operatie zal minder riskant zijn.
la chirurgie cardiaque sera moins risquée.

Dit is meer dan riskant.
C'est plus que risqué.

Inderdaad, de afgegeven garanties zijn te hoog en te riskant.
En effet, les garanties qui ont été accordées ont été trop élevées et trop risquées.

Chirurgie op een gedeeltelijke dwarslaesie is zeer riskant.
Une chirurgie sur un paraplégique à mobilité réduite est très risquée.

David vindt het te riskant.
David trouve ça trop risqué.

Een deel van de projecten die je onlangs had, waren een beetje riskant.
Certains des projets que vous nous avez fait faire ont été un peu risqués.

De operatie is extreem riskant.
L'opération est très risquée.

Dus je zegt dat het een beetje riskant is.
Vous êtes en train de me dire que c'est un peu risqué.

Lage bèta aandelen worden vaak beschouwd als minder riskant.
Les actions à Bêta faible sont considérées comme moins risquées.

Derivaten minder riskant.
Instruments dérivés moins risqués.

Een lange operatie is te riskant.
Une intervention longue est trop risquée.

Echter, het is een zeer vervelend en riskant proces.
Cependant, il est un processus très fastidieux et risqué.

Chirurgische ingrepen zijn invasieve, riskant en duur.
Les interventions chirurgicales sont invasives, risquées et coûteuses.

Een riskant iets.
C'est risqué ça.

Hoe meer chips je hebt, hoe meer je kan riskant toneelstukken maken.
Les plus de jetons que vous avez, plus vous pouvez faire des jeux risqués.

Helaas, borstvergroting operaties zijn duur en riskant.
Malheureusement, les chirurgies d'augmentation mammaire sont coûteux et risqué.

De procedure is zeer pijnlijk en riskant.
La procédure est extrêmement douloureuse et risquée.

Het installeren van de verkeerde drivers kunnen dingen riskant.
L'installation des pilotes incorrects peut faire des choses risquées.

Riskant dat Mr Pendlebury daarheen gaat nadat de bewaker hem heeft gezien.
C'est risqué pour M. Pendlebury. Le garde l'aura vu.