GIBRALTAR - vertaling in Frans

• gibraltar
• cameroon
• gibraltarienne
• azerbaijan

Voorbeelden van het gebruik van Gibraltar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

geallieerde piloten, bijvoorbeeld naar Zwitserland of Gibraltar.
pilotes alliés allants en Suisse ou à Gibraltar.

Geen Engelse schip durfde langs de Straights of Gibraltar naar de Middellandse Zee te varen.
Aucun bateau anglais n'a osé la voile après le Straights du Gibraltar dans la mer méditerranéenne.

vaak genoemd Gibraltar van Dubrovnik, wordt buiten de westerse hoge muren.
souvent appelée le Gibraltar de Dubrovnik, est située à l'extérieur des murailles occidentales.

Mansion Casino heeft een geldige licentie van de Gibraltar Licensing Authority, en de Gibraltar Gambling Commissioner regelt ze.
Mansion Casino possède une licence valide de la Gibraltar Licensing Authority, régie par le Gibraltar Gambling Commissioner.

Homerus zegt dat er buiten de Zuilen van Hercules(Gibraltar), de farao Sesostris III ontdekte de Hesperiden.
Homère raconte qu'au delà des colonnes d'Hercule(détroit de Gibraltar), le pharaon Sesostris III avait découvert les Hespérides.

Geallieerde piloten, die in het rayon neerstortten, werden op de"pilotenlijn" naar Gibraltar gezet.
Des pilotes alliés qui furent abattus dans le rayon, ont été envoyés au Gibraltar par la« ligne de pilotes»;

werden op de"pilotenlijn" naar Gibraltar gezet.
ont été envoyés au Gibraltar par la«ligne de pilotes»;

Koninkrijk naar Gibraltar en werd gereguleerd door de Gibraltar Gambling Commissioner.
Royaume-Uni au Gibraltar et fût règlementé par le Commissaire de Jeu à Gibraltar.

van migrerende werknemers en zelfstandigen die in het Verenigd Koninkrijk en Gibraltar gaan werken.
non salariés qui vont travailler en Grande-Bretagne, en Irlande du Nord et à Gibraltar.

Evenzo worden in Gibraltar ingevoerde goederen niet geacht zich in een lidstaat in het vrije verkeer te bevinden in de zin van artikel 24 EG,
De même, les marchandises importées à Gibraltar ne sont pas considérées comme étant en libre pratique dans un État membre au sens

Het charmante, familie gerunde Gibraltar pension kan worden gevonden in een zeer mooie
Le charme, familiale maison d'hôtes Gibraltar peuvent être trouvés dans une partie très agréable

stromingen in de Straat van Gibraltar naar een hoge waarschijnlijkheid(over 98%)
des courants dans le détroit de Gibraltar à une forte probabilité(à propos 98%)

BetVictor Casino wordt gereguleerd door de Gibraltar Licensing Authority
Le casino BetVictor est réglementé par la Gibraltar Licensing Authority

de Lid-Staten was afgerond, maar waarvan de ondertekening wegens onenigheid over Gibraltar geblokkeerd bleef.
membres à la mi-1991, mais dont la signature restait bloquée en raison d'un différend sur Gibraltar.

van de baai van Cadiz, wordt transportschepen door oorlogsschepen begeleid in de Straat van Gibraltar naar de Middellandse Zee.
les navires de transport étant escortés par des navires de guerre dans le détroit de Gibraltar vers la mer Méditerranée.

Afrika en de Straat van Gibraltar.
l'Afrique et le détroit de Gibraltar.

Bermuda und Gibraltar, zelfs nu worden gestart tijdens de lopende Törnplans met Cornwall
Bermudes und Gibraltar, être démarré même maintenant pendant les Törnplans annuelles actuelles avec Cornwall

een bedrijf dat is gevestigd in Gibraltar, dat deel uitmaakt van de EU.
une société constituée à Gibraltar, qui fait partie de l'UE.

2 Avenue Europort, Gibraltar.
2 Europort Avenue, Gibraltar.

de Middellandse Zee tot aan Gibraltar en Noord-Afrika.
la mer Méditerranée jusqu'à Gibraltar et en Afrique du Nord.