Voorbeelden van het gebruik van Grafsteen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De halve grafsteen, voor mensen die nog niet dood zijn.
Et la demi-pierre tombale, pour les gens qui ne sont pas encore morts.Deze grafsteen is niet van steen gemaakt.
Sa pierre tombale, elle n'est pas faite de Die grafsteen bij Gold Hill dat is een unieke ervaring.
La pierre tombale à Gold Hill, c'est une expérience troublante.Een negentiende-eeuwse grafsteen bevindt zich op het hoofdkoor.
Staand over een grafsteen, hoofd vol donkere gedachten.
Debout devant une tombe, la tête pleine d'idées noires.De grafsteen is pas over tien dagen klaar.
Hij vertelde me dat hij een grafsteen voor jouw heeft gemaakt.
Il m'a dit qu'il allait te faire faire une pierre.Ja, dat was een prachtige grafsteen.
Oui. C'était une pierre magnifique.Van Hades moest ik drie namen uitkiezen en ze in een grafsteen kerven.
Hades m'a demandé de choisir trois noms et de Jouw naam staat niet op een grafsteen.
Ton nom n'est pas sur la pierre tombale.het beton dan een tombe of grafsteen.
Deze meterdingen zien er net zo uit als diegene in die grafsteen.
Ces… ces compteurs là. Ils ressemblent à celui qui était sur la pierre tombale.Weet je die scheur in de grafsteen?
Tu sais, Ja, met een grafsteen.
Oui, avec une pierre funéraire.In 1987 werd een rijk geornamenteerde grafsteen gevonden.
Het wordt vaak gebruikt bij het maken van grafsteen en grafsteen ook.
Il est fréquemment utilisé dans la fabrication et la pierre tombale pierre tombale, ainsi.Jullie wettelijke systeem zal voorzien in de grafsteen voor deze periode in de geschiedenis.
Votre système légal fournira l'épitaphe à cette période de votre histoire.Wie schreef er op die grafsteen, niemand?
Qui a écrit sur la pierre tombale, personne?Er is nog geen grafsteen voor mij.
Il n'y a pas encore de pierre tombale pour moi.Je broers grafsteen?
La tombe de votre frère?
