PIERRE - vertaling in Nederlands

• steen
• pierre
• petrus
• peter
• hardsteen
• stone
• rots
• stenig
• pieter
• natuursteen
• edelsteen
• vuursteentje

Voorbeelden van het gebruik van Pierre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Saint Pierre est reconnaissable à sa clé.
De heilige Petrus is herkenbaar aan een sleutelbos in zijn handen.

Long reçut à titre posthume la médaille Pierre de Coubertin.
Long kreeg postuum de Pierre de Coubertin-medaille toegekend voor zijn sportiviteit.

Pierre l'Ermite a totalement perdu son influence sur les croisés.
Peter de Kluizenaar verloor de greep op zijn manschappen.

Cette pierre était jadis extraite dans les carrières avoisinantes.
Deze steensoort werd vroeger uit de vele zavelputten in de buurt bovengehaald.

La plus ancienne pierre tombale du cimetière date de 1769.
De oudste stenen in het gebouw dateren van 1792.

Fermés par d'imposantes dalles de pierre, la taille des sépultures indique un usage familial ou collectif.
De groepsgewijze plaatsing van de stenen wijst op familie- en/of dorpsgraven.

Er août: La croisade populaire conduite par Pierre l'Ermite arrive à Constantinople.
Augustus- Ook de groep met Peter de Kluizenaar komt aan in Constantinopel.

Le bienheureux Pierre est un modèle pour vous aussi.
De gelukzalige Pierre To Rot is ook voor jullie een toonbeeld.

Résidence La Pierre aux Fées se trouve dans la Station de ski Albiez Montrond.
Résidence La Pierre aux Fées ligt in het Skigebied Albiez Montrond.

Monsieur Pierre et sa femme aiment beaucoup mes enfants.
Mijnheer Piet en zijn echtgenote houden erg van mijn kinderen.

C'est la plus grosse pierre que j'ai jamais vue.
Dat is de grootste diamant die ik ooit heb gezien.

La pierre doit être sans fissures,
Steniging moet zonder de krakken zijn,

La vieille pierre des demeures des capitaines constitue vraiment la décoration de l'île.
De oude stenen kapiteinshuizen zijn een decoratie voor het eiland.

Ne jetez pas la pierre à la grenouille, ne la tuez pas.
Niet keilen steniging in lyagushku, niet doden zijn.

En plus des outils en pierre, ils ont également fabriqué des lances en bois.
Naast de stenen werktuigen hebben ze ook houten speren gemaakt.

Lac Taihu pierre du Palais d'Eté. Hole in the rock étrange décorées.
Taihu steenworp Summer Palace. Gat in de vreemde rock ingericht.

Pierre dit:« Comment allez-vous?
Piet zegt:"Hoe gaat het met je?

Le remplaçant du regretté Pierre Cockshaw doit encore être désigné.
De vervanger van de betreurde Pierre Cockshaw moet nog worden aangewezen.

Arkansas pierre à aiguiser est une pierre naturelle qui est exploité dans l'Arkansas.
Arkansas wetsteen is een natuurlijk steensoort dat wordt gewonnen in Arkansas.

Puis mettent la pierre entre la verste de la pierre
Toen bed steniging tussen verstoi van stenig