EDELSTEEN - vertaling in Frans

• bijou
• joyau
• pierre précieuse
• d'une gemme
• pierre gemme
• pierres précieuses
• gemstone

Voorbeelden van het gebruik van Edelsteen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze korenbloemblauwe edelsteen is minstens even mooi,
Cette pierre bleue est tout aussi belle,

Is het kopen van een edelsteen bieden een aantal risico's?
Est-ce qu'acheter une pierre offrent certains risques?

Dit is de edelsteen.
C'est la gemme.

Was dat een edelsteen?
C'était une gemme?

Ik volgde de edelsteen in je.
J'ai traqué la gemme, en toi.

Hij wordt beschuldigd van het smokkelen van een edelsteen uit het land.
On l'accuse d'avoir voulu faire sortir un rubis du pays.

Heb je de edelsteen gestolen?
Avez-vous volé le rubis?

Dus laat ik Suu Ram het doen met dank aan onze edelsteen.
Suu Ram va le faire pour moi grâce à notre rubis.

De perfecte ring voor haar bevat een imponerende, geometrische edelsteen.
Pour elle, la bague parfaite possède une pierre plus imposante et géométrique.

Dominicaanse Republiek staat ook bekend om haar blauwe amber en edelsteen laminar.
La République dominicaine est également réputée pour l'ambre bleu et la pierre précieuse laminar.

Beschuldigd van stelen van een Noatian edelsteen mijn.
Accusée de voler dans une mime de gemme Noatian.

Hier ligt mijn uiteindelijke edelsteen.
C'est ici que se trouve… ma dernière gemme.

Bewondert u ook andere kleuren edelsteen?
Vous aimez également d'autres couleurs de pierres précieuses?

In principe kan er in elk model wel een gekleurde edelsteen worden gezet.
En principe, chaque création peut être sertie de pierres précieuses colorées.

Ik, ontdekte een Noatian edelsteen mijn.
J'ai découvert une mine de gemmes.

Het is meer dan een edelsteen.
Ceci est bien plus… qu'un bijou précieux.

Dit is dé edelsteen.
C'est le plus précieux.

Vincent heeft de edelsteen nodig.
Vincent a besoin de la pierre.

Met een edelsteen.
Avec une pierre.

plus een edelsteen is zuiver
plus une pierre précieuse est pure