GRANT - vertaling in Frans

• grant

Voorbeelden van het gebruik van Grant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Howard Hawks cast Grant voor z'n eerste grote drama: Only Angels Have Wings uit 1939.
Howard Hawks offre à Grant son 1 er grand rôle dramatique dans Seuls les anges ont des ailes en 1939.

Grant Rule We hebben onlangs verloren een bijzondere
Règle de subvention Nous avons récemment perdu un leader spécial

Grant Thornton adviseert u over de standpunten die u kan innemen tegenover uw medevennoten of contractpartners in het geval van een conflict.
L'équipe juridique de Grant Thornton vous donne des conseils sur la position à adopter vis-à-vis de vos associés ou partenaires contractuels en cas de conflit.

Grant toename vereniging voor de bevordering van lichamelijk gehandicapte kinderen(Koki):
Augmentation de la subvention association pour la promotion des enfants handicapés physiques(Kok):

Verken Grant Tower en de sombere gevangeniscel
Découvrez la grande tour et la cellule de prison lugubre,

hoe Keri Grant en James Stiuart,
comme Keri la Bourse et James Stuart,

Grant Plaza Hotel ligt bij de toegang tot Chinatown in San Francisco, en beschikt over kamers met gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Situé aux portes du quartier Chinatown de San Francisco, le Grant Plaza Hotel propose des chambres avec connexion Wi-Fi gratuite et une réception ouverte 24h/24.

Ik heb Grant daar ooit eens gevonden, over hem heen gebogen met een schroevendraaier.
J'ai trouvé Ward là-bas une fois, debout sur lui avec un tournevis.

Je bent een deel van Grant zijn leven, dus dat betekend nu ook die van mij.
Tu fais partie de la vie de Grant, donc tu fais partie de la mienne aussi.

jij gaf haar een nummerbord, dat alle geïnteresseerde partijen zou leiden naar een man genaamd Grant Perryman.
vous lui avez donné un numéro de plaque qui mènerait tout droit à un homme du nom de Grant Perryman.

Deze zaak gaat over wat de verdachte gedaan heeft aan overtredingen bij het Grant Strictland gebouw en een brandstichting. Met meer dan $300,000 schade.
Il s'agit de savoir si l'accusé est entré illégalement dans l'enceinte de Grant Strictland pour provoquer un feu qui a causé plus de 300000$ de dégâts.

gevonden die zegt dat hij de verkiezingen kan manipuleren voor Grant.
il dit qu'il peut truquer l'élection en faveur de Grant.

De North Branch ontstaat bij Fairfax Stone in de staat West Virginia daar waar de counties Grant County, Tucker County en Preston County aan elkaar grenzen.
La source de la branche Nord est située Fairfax Stone tripoint constitué par les comtés de Grant, de Tucker, et de Preston.

Zij heeft talrijke toekenning gewonnen, de meest recente daarvan was de 2009 Joan Mitchell Stichting Grant.
Elle a remporté de nombreux prix, la plus récente est la 2009 Subvention de la Fondation Joan Mitchell.

Maanden na z'n vaders dood in 1935… schrijft de executeur Grant een brief met nieuws.
Plusieurs mois après la mort de son père en 1935, l'avocat réglant la succession écrit la nouvelle à Grant.

Staat het antwoord op je vraag in deze HOWTO of Grant Taylor's Printing HOWTO?
La réponse à votre question figure-t-elle dans le HOWTO sur l'impression de Grant Taylor?

In de jaren tachtig had NBC een genoegen van populariteit onder leiding van Grant Tinker, een voormalige Hollywood producent.
Dans les années 80, le NBC a apprécié une réapparition de la popularité sous la direction de l'étameur ambulant de Grant, un ancien producteur de Hollywood.

Fotografeer je spiegelbeeld in het zilveren Cloud Gate-beeld bij Millennium Park en bezoek Grant Park om wat druppels op te vangen van Buckingham Fountain.
Prenez un cliché de votre reflet dans la sculpture argentée du Cloud Gate au Millennium Park avant de vous diriger vers Grant Park pour vous rafraîchir auprès de Buckingham Fountain.

Harry Grant en zijn makkers hebben òf de engelsche koloniën bereikt,
Ou Harry Grant et ses compagnons ont atteint les colonies anglaises,

Robert Grant, Mac Nabbs,
Robert Grant, Mac Nabbs,