GENERAAL GRANT - vertaling in Frans

• général grant
• general grant

Voorbeelden van het gebruik van Generaal grant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tot die tijd slaat generaal Grant hier bij mij z'n kamp op.
En attendant, général Grant, venez bivouaquer… ici.

Dank u voor het redden van Generaal Grant… het hele Land dankt u.
Merci d'avoir sauvé le Général Grant. Tout le pays vous remercie.

Blutch Cornelius Chesterfield Generaal Alexander Generaal Grant Kapitein Stillman Kapitein Stark De Blauwbloezen.
Sergent Chesterfield Caporal Blutch Général Grant Général Alexander Capitaine d'État-Major Stephen Stilman Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète.

Waarom bleef senator Metcalf achter… toen generaal Grant, Oaks Ames en het bestuur vertrokken?
Pourquoi le Sénateur Metcalf est-il resté derrière quand le général Grant et le conseil sont partis?

Ik maak m'n ochtendritje en midden in de woestijn loop ik generaal Grant tegen het lijf.
Alors que je fais ma promenade matinale… en plein désert… je tombe sur le général Ulysses S. Grant en personne.

Geachte Generaal Grant…"Bij onze aankomst in Cheyenne waren we in staat onmiddellijk in te grijpen… in de woekerende
Cher Général Grant… à mon arrivée à Cheyenne, nous avons été capables d'effectuer

bloedige mars naar Appomattox, waar generaal Grant generaal Lee voor 't eerst ontmoette. Moedige mannen vochten
lieu de la première rencontre entre les généraux Grant et Lee, où le sang de braves hommes a coulé,

Bent u generaal Grant?
Êtes-vous le Général Grant?

Generaal Grant wordt hier niet beoordeeld.
Le général Grant n'est pas l'objet de cette enquête.

Generaal Grant is daar vanavond.
Général Grant sera là ce soir.

Generaal Grant, alstublieft, vergeeft u me, bent u in orde?
Général Grant, pardonnez-moi je vous prie. Vous allez bien?

Generaal Grant.
Le général Grant.

Dat is precies wat generaal Grant was, en hij werd president.
Exactement comme le général Grant qui est devenu président.

Wat deed Generaal Grant op de thermostaat?
Qu'est ce que le général Grant fait dans le thermos?

Generaal Grant gaf toestemming om belasting te heffen.
Général Grant a envoyé l'autorisation de lever des taxes.

In het tegendeel. Wij zijn gemachtigd volgens Generaal Grant.
Nous sommes bien dans notre droit, selon le Général Grant.

Er is 'n koerier aangekomen. Rechtstreeks van generaal Grant.
Un courrier vient d'arriver en provenance directe du général Grant.

En dit is generaal Grant.
Et voici le général Grant.

We zijn geen van beiden, generaal Grant.
En fait, aucun des deux, Général Grant.

Ik heb generaal Grant.
J'ai le général Grant.