HANNAH - vertaling in Frans

• hannah
• hanna

Voorbeelden van het gebruik van Hannah in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En daar is natuurlijk Hannah.
Et bien sur, Hannah.

Mr Green, wanneer sprak u Hannah voor het laatst?
Green, quand avez vous parlé à Hannah pour la dernière fois?

De huurovereenkomst begon net nadat hij en Hannah hun affaire begonnen.
Le bail a été fait juste après le début de sa liaison avec Hannah.

Ik heb online wat onderzoek verricht naar dat Hannah Montana-concert.
J'ai cherché sur internet les dates de concert de Hannah Montana.

moet je het Hannah vertellen.
tu devrais le dire à Hannah.

Toen Trey die morgen bij je thuis kwam,… wist je toen dat Hannah dood was?
Quand Trey est venu à votre maison ce matin là… Saviez-vous qu'Hanna était morte?

Dat klopt. Had je de indruk dat hij niet wist… dat Hannah dood was?
Pour vous ça signifiait qu'il ne savait pas qu'Hanna était morte?

George Melton en Trey Willis, Hannah hebben verkracht.
Georges Melton et Trey Willis avaient violé Hanna.

Heb hier een rijbewijs, Hannah Ronson, drie maanden geleden uitgegeven.
On a un permis de conduire, au nom d'Hannah Ronson, délivré il y a 3 mois.

Liefje, wil je Hannah vragen terug te bellen
Chéri, peux tu demander à Hannah qu'on la rappelle

De dag nadat Hannah was gestorven… kwam hij hier aan de deur, en zei dat hij haar man was.
Le lendemain de la mort d'Hannah… il s'est pointé chez moi, il m'a dit qu'il était son mari.

Moet moeilijk zijn geweest. Hannah die al die jaren op je steunde maar nooit jouw huwelijksaanzoek accepteerde.
Ça a dû être difficile, avec Hannah se reposant sur vous depuis toutes ces années mais qui n'a jamais acceptée votre demande en mariage.

Miriam vertelde ons… dat je Hannah na Jacob's dood meerdere malen een huwelijksaanzoek deed.
Miriam nous a dit que vous avez fait la demande à Hannah plusieurs fois après la mort de Jacob.

Hannah en jij keken alleen maar naar huizenprogramma's met dikzakken…
Avec Hannah, tu regardais ces émissions sur des gros qui refont leur maison

Anna, Sint-Anna of Hannah is volgens sommige christelijke en islamitische tradities de moeder van de Maagd Maria.
Sainte Anne est la mère de la Vierge Marie dans la tradition chrétienne ainsi que dans la tradition musulmane sous le nom de Hannah.

Vanaf het begin van de tijd Hannah bij Crestmont High,
Depuis le début de l'heure de Hannah à Crestmont High,

Hannah van Span Studio voor het toestaan van me om te delen van mijn verhaal op haar blog.
Studio de Hannah de travée m'avoir permis de partager mon histoire sur son blog.

Vertoningen van"The Possession of Hannah Grace" Vandaag Vandaag maandag 21 januari dinsdag 22 januari woensdag 23 januari donderdag 24 januari vrijdag 25 januari zaterdag 26 januari.
Séances de"L'Exorcisme de Hannah Grace" Aujourd'hui Aujourd'hui lundi 21 janvier mardi 22 janvier mercredi 23 janvier jeudi 24 janvier vendredi 25 janvier samedi 26 janvier.

Veel van de meest negatieve incidenten in het eerste jaar Hannah bij Crestmont voort uit geruchten over haar relatie met Justin.
Beaucoup des incidents les plus négatifs dans la première année de Hannah à Crestmont proviennent de rumeurs concernant sa relation avec Justin.

Ogenschijnlijk kleine incidenten die optreden vroeg in de tijd Hannah bij Crestmont High School uiteindelijk het maken van Hannah's leven moeilijker zelfs jaren later.
Apparemment, les incidents mineurs qui se produisent au début de l'heure de Hannah à Crestmont High School finissent par rendre la vie de Hannah plus difficile même des années plus tard.