HAVIK - vertaling in Frans

• faucon
• autour
• milan

Voorbeelden van het gebruik van Havik in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

verlichting vormige bal havik.
des lumières en forme de balle de faucon.

het omvat de laurierduif, de buizerd, de havik en de kraai.
la buse variable, l'épervier et la corneille.

we hebben onze mooie onderwater opname van een havik en de schildpad ontsnapt!
on a obtenu un beau plan sous-marin de l'oiseau et la tortue a survécu!

de hond en de kat de havik en de wezel gaf Frith hen allemaal de wens om te jagen
encore le chien ou le chat, le faucon ou la fouine, Frith leur donna à tous envie de chasser

Een havik bij Ashford Castle Spreid je vleugels in Ashford Castle In West Cork hebben we een aantal van 's werelds grootste dieren gezien,
Un faucon au château d'Ashford Déployez vos ailes au château d'Ashford Nous avons vu certaines des plus grandes créatures de la planète à West Cork;

krijg je de kans om je eigen buizerd of havik los te laten. Je ziet hem door de lucht zweven
vous aurez la chance de libérer votre faucon lanier, de le regarder descendre en pic avant de s'élever dans les airs,

Andere vogelsoorten gezocht door vogelaars onder meer de spectaculaire zwarte en witte havik adelaar, de black-bellied kolibrie,
D'autres espèces d'oiseau plus recherchées parmi les observateurs comprennent l'aigle faucon noir et blanc spectaculaire,

een gevangene zo gemakkelijk kon grijpen als een havik een kip greep.
saisir un captif aussi facilement qu'un faucon saisit une poule.

een Minotaur en de havik.
le Minotaure et le faucon.

de afschaffing van de jachtvergunning gemakkelijke waarnemingen van de havik, kerkuil, hop,
la suppression des permis de chasse observations faciles du faucon, hibou grange,

ik slaap met man met vuur in haar, de vrijgevige havik, schenken ons baby met huid als zoet koren
je suis avec… Cheveux Flamboyants, le faucon de la vie nous apporterait bébé, avec peau de

zag toevallig een vogel van grootte als een havik, binnen schot op een boom zitten.
perché sur un arbre à portée de mousquet, un grand oiseau semblable à un faucon.

Dit is de Shanghai huwelijksmarkt(letterlijk vertaald, de “blind date corner”), en Gu is een van de tientallen koppelaars die potentiële echtgenoten aan ouders piekeren over het lot van de havik.
Ceci est le marché du mariage Shanghai(traduit littéralement, le« coin blind date»), et Gu est l"un des dizaines de marieurs qui colportent conjoints potentiels aux parents d"usure de contact sur les destinées.

de omzetting van vakanties in tijden merchandise havik, en overmatig rechtszaken
la conversion des vacances dans des périodes de colporter des marchandises, et traitement de litige

de man die 's avonds kwam eten, at als een havik, als een havik..
l'homme qui va venir le soir mange comme un cochon, comme un porc.

Deep Space Nine, als Havik op Spenser: For Hire
Deep Space Nine, comme Faucon sur Spenser: Pour location

Bovendien is het dennenbos van Val del Grisol één van de belangrijkste habitat van het park voor wilde dieren(de havik, de hazelhoen, de zwarte hoen, de ringpootuil,
La forêt de sapins blancs de la Val del Grisol constitue en outre l'un des habitats les plus intéressants du Parc(autour des palombes, gélinotte des bois,

Dit bos heeft uitzonderlijke eigenschappen die uniek zijn in Europa Bovendien is het dennenbos van Val del Grisol één van de belangrijkste habitat van het park voor wilde dieren(de havik, de hazelhoen, de zwarte hoen,
Il s'agit d'une forêt aux caractéristiques exceptionnelles, unique en Europe. La forêt de sapins blancs de la Val del Grisol constitue en outre l'un des habitats les plus intéressants du Parc(autour des palombes, gélinotte des bois,

dan van Trier naar Straatsburg, en een havik zwom de Rijn over: dat was zijn goed recht.
puis de Trêves jusqu'à Strasbourg; un autour traversait le Rhin à la nage: et tout le monde trouvait ça normal.

u echter opgeloste gastvrij begonnen hofmakerij naast de havik door hannah van het geïmpregneerde orbs.
vous DISSOUS la parade nuptiale COMMENCÉ à côté de la hospitalièrement par goshawk hannah des orbes imprégnées.