FAUCON - vertaling in Nederlands

• valk
• havik
• falcon
• hawk
• faucon
• sokol
• nachthavik
• torenvalk
• kestrel

Voorbeelden van het gebruik van Faucon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

que même le Faucon ne trouvera pas.
die zelfs de Falcon niet kan vinden.

Zéro, ici Faucon 1.
Zero, dit is Kestrel 1.

Non, je préfère Le Faucon.
Nee, ik heb liever Torenvalk.

Des aventuriers, genre faucon.
Avonturiers, een van de haviken.

J'ordonne à la Troupe du Faucon de capturer Doldrey!
Dan beveel ik de bende van de haviken om Doldrey te belegeren!

Le faucon quoi?
De Millennium wat?

J'ai des yeux de faucon et l'ouïe du renard.
Ik heb de ogen van een havik en de oren van een vos.

Le faucon est mon animal totem.
Haviken zijn mijn teken.

Qu'a donc ce faucon que tout le monde s'arrache?
Wat is dat voor valk, waar iedereen zich druk om maakt?

Je veux être faucon.
Ik wou een havik zijn.

On dirait un faucon.
Net een havik. Een valk.

Vern"le Faucon" Fenwick, tout le monde!
Vern' The Falcon' Fenwick, mensen!

Vern"le Faucon" Fenwick!
Vern' The Falcon' Fenwick!

Bon petit faucon.
Het is een goede havik.

Il est né faucon mais devint par la suite humain.
Hij was geboren als een valk, maar werd later menselijk.

Oiseau(faucon) stylisé, fabriqué en bois.
Stylistische vogel, meer bepaald een valk, uit hout gesneden.

Plâtrerie pelle ramasser la solution du faucon, et arrose sur un mur.
Stukadoors schop pak de oplossing uit de valk, en hagelslag op een muur.

C'est un oiseau du faucon regarde département du condor, un condor.
Het is een vogel van de havik ogen condor afdeling, een condor.

à De faucon il y a un centre ethnographique des Tatars de Crimée.
IN Sokolinom niet langgeleden wordt ethnographic centrum krymskikh tatar gemaakt.

Une démonstration de faucon à la fin du banquet.
Een demonstratie met de valk op het einde van het banket.