SOKOL - vertaling in Frans

• sokol
• faucon

Voorbeelden van het gebruik van Sokol in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Majoor Sokol komt terug.
C'est le major Sokol qui revient.

En daar is majoor Sokol.
Et voici le major Sokol.

Ik ben zo gelukkig, Sokol!
Je suis heureuse, Sokol.

Jan Sokol( Karelsuniversiteit, Praag);
Jan Sokol(Université Charles, Prague);

Sokol heeft toch een baard?
Sokol est barbu?

Hoe kan ik je ooit vertrouwen, Sokol?
Comment pourrais-je vous faire confiance, Sokol?

Sokol is de vader niet, het is van Claudy.
C'est pas Sokol le père, c'est Claudy.

Ik was zo boos dat ik mijn lidmaatschap van Sokol wou verscheuren.
J'étais tellement en fureur que je voulus déchirer ma carte de Sokol.

Alexei houdt kolonel Parlovsky en majoor Sokol voor ze in de gaten.
Lls lui font surveiller le colonel Parlovsky et le major Sokol.

de gymnastiekorganisatie Sokol, de jeugdorganisatie Junák,
l'association de gymnastique Sokol, l'organisation de jeunesse Junák

Sokol Hotel ligt in het Skigebied Borovets.
Sokol Hotel se trouve dans la Station de ski Borovets.

G-Kvartal Sokol appartement accommodeert gasten van Moskou.
G-Kvartal Sokol accueille des touristes Moscou.

Camping Sokol Praha is een camping met 37 toerplaatsen.
Camping Sokol Praha est un camping proposant 37 emplacements.

Sokol appartement is in Aeroport wijk gelegen en kijkt op de stad uit.
Situé dans le quartier Aeroport, l'appartement Sokol propose un hébergement avec vue sur la ville.

Op sokol drukpers door beeindigen kelmy,
Sur le faucon appuient par la fin kel'my,

ligt naast het Sokol-park en op minder dan 10 minuten wandelen van het metrostation Sokol.
à moins de 10 minutes à pied de la station de métro Sokol.

Op sokol draaien verdunning en pristavlyaiut het naar de muur zo,
Sur le faucon prennent la solution et le mettent à

Trelaku, Sokol, geboren te Malisheve( Servië-Montenegro)
Trelaku, Sokol, né à Malisheve(Serbie-Monténégro)

Weet majoor Sokol van de foto die ik je heb gestuurd?
Le major Sokol est au courant de la photo que je vous ai envoyée?

Gare verdunning wijzerplaat(lag) op sokol shtukaturnoi kelmoi.
La solution Préparée prennent(infligent) sur le faucon de plâtrage kel'moj.