HEERLIJKE - vertaling in Frans

• délicieux
• merveilleux
• savoureux
• bel
• charmants
• excellents
• exquis
• bons
• succulents
• agréables
• délicieusement
• raffinés
• raffinée
• somptueux

Voorbeelden van het gebruik van Heerlijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geniet van de smaak van cannabis met een heerlijke fruitig frisse kauwgumsmaak.
Vous pouvez apprécier le goût du cannabis avec une note délicieusement fruitée et fraîche de chewing-gum.

Die heerlijke geur van het bloemenveld roept unieke zenuwsignalen op.
Ce charmant parfum émanant du champ de fleurs envoie une combinaison exceptionnelle de signaux nerveux.

Heerlijke plek en de gastvrouw van een unieke delicatesse!
Un endroit charmant et l'hôtesse d'une délicatesse unique!

Veel heerlijke restaurants en kooien allemaal in de buurt.
Beaucoup de restaurants charmant et à proximité des cages.

Geweldige gastvrijheid en eten en heerlijke plek, ideaal om te ontkoppelen….
Grande hospitalité et nourriture et endroit charmant, idéal pour déconnecter….

Heerlijke smaak waar uw hond dol op is.
Un goût excellent que votre chien va adorer.

Ik kan deze heerlijke plek zeker aanbevelen;
Je peux certainement recommander cet endroit charmant;

Een lange dag skiën en heerlijke momenten om te delen….
Une grande journée de ski et un bon moment à partager….

En natuurlijk heerlijke koffie kunt drinken.
Et bien sûr, boire un excellent café.

Super""Een heerlijke, gastvrije en vredige agriturismo".
Excellent""Un agriturismo charmant, accueillant et paisible".

Heerlijke smaak maar meestal uitstekend nasmaak….
Bon goût mais surtout excellente arrière-goût….

Heerlijke vis, hè, M. Raymond?
Excellent, le poisson, M. Raymond?

Heerlijke smaak, zelfs
Bon goût, même

Heerlijke smaak met crunchy bite van blueberry en noten.
Bon goût avec une morsure croquante de myrtille et de noix.

Heerlijke koffie, zondige gebakjes
Un excellent café, des pâtisseries à se damner

Koffie en heerlijke smaak snel.
Café et le bon goût bientôt.

Je mag m'n heerlijke drankje niet proeven na je grappen.
Tu ne peux pas goûter à mon excellent breuvage après t'en être moqué.

Dames en heren, de heerlijke en getalenteerde Dante.
Mesdames et messieurs, le charmant et talentueux, Dante.

Op dinsdag hebben we heerlijke schelvis.
On a du bon haddock le mardi.

Maak een kasteel voor u heerlijke huisdier!
Créer un château pour vous animal de compagnie agréable!