HELENA - vertaling in Frans

• helena
• hélène
• héléna
• cecilia
• léna

Voorbeelden van het gebruik van Helena in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jij bent de Helena van Troje van Rome.
Tu es l'Hélène de Troie de Rome.

Ze heeft het vast gebruikt om Helena informatie te geven.
Elle devait s'en servir comme point d'échange avec Helena.

Aan Leonardo en Helena.
À Léonardo et à Héléna.

Dit is zojuist afgeleverd. Voor Arika van Helena.
On vient de livrer ça en bas pour Arika de la part d'Helena.

Dat laat ons geen andere keus dan een gevecht Helena en Christie.
Il reste un combat entre Helena et Christie.

Zij was de jongste dochter van koning Victor Emanuel III van Italië en Helena van Montenegro.
Fille du roi Victor-Emmanuel III d'Italie et de Hélène de Monténégro.

Basil is nog altijd verliefd op haar en probeert Helena voor zich te winnen.
Philippe est éperdument amoureux d'Hélène et tente de la conquérir.

Hij is vooral bekend om zijn lied Helena.
Il est surtout connu pour la chanson Jesahel.

Hij is de broer van Agamemnon, en de verlaten echtgenoot van Helena.
Il est le premier époux d'Hérodiade et le père de Salomé.

Theodore was een zoon van de Byzantijnse keizer Manuel II Palaiologos en Helena Dragaš.
Son mari était le fils aîné de Manuel II Paléologue et d'Hélène Dragaš.

Van Helena.
De la part d'Héléna.

Demetrius en Lysander worden gedreven tot het punt van duelleren dan Helena.
Demetrius et Lysander sont conduits au point de duel sur Helena.

Vertel het Helena niet.
Ne le dites pas à Helena.

Sorry, maar ik denk niet dat iemand Helena nog kan helpen.
Désolée, Kira, personne ne peut plus rien pour Helena.

Nochtans blijven deze huwelijkspraktijken noch weinig geformaliseerd: Helena, de wettelijke echtgenote van Menelaos, wordt op dezelfde
Cependant, les pratiques matrimoniales restent encore peu formalisées: Hélène, épouse légitime de Ménélas,

Het klooster van Gradac werd gesticht door Helena van Anjou(1237-1314), echtgenote van Uroš de Grote.
Le monastère de Gradac a été fondé par Hélène d'Anjou(1237-1314), épouse du roi Uroš Ier.

weet nu dat Helena Robertson een getuige is.
maintenant le nom du témoin, Héléna Robertson, s'y étale.

We willen onze gastheren Björn en Helena bedanken voor een geweldige tijd in hun zeer comfortabel huis net buiten Stockholm.
Nous tenons à remercier nos hôtes Bjorn et Hélène pour un temps merveilleux dans leur maison très confortable à l'extérieur de Stockholm.

Geplaatst op 21 februari 201821 februari 2018 door Helena van Wandelen Vochtige en natte ruimtes veroorzaken meteen twee problemen.
Publié le 23 février 201823 février 2018 par Cecilia Jacqueline Les pièces humides causent deux problèmes en même temps.

Eén van de drie is het Zirocco Blue hengstenveulen uit de topmerrie Helena van de VDL Stud in het Nederlandse Bears.
Un des poulains orphelins est un fils de Zirocco Blue de la célèbre jument Héléna de l'écurie VDL Stud au Pays-Bas.