HELENS - vertaling in Frans

• helens
• d'helen

Voorbeelden van het gebruik van Helens in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De TPT hugs vervolgens de monding voordat landinwaarts langs de rustige St Helens Canal naar Warrington.
Le TPT longe ensuite l'estuaire avant de l'intérieur des terres le long de la tranquille Canal St Helens vers Warrington.

zijn erfenis leeft voort in de vorm van de jaarlijkse Family Rozenkrans Processie in St Helens.
son héritage se perpétue sous la forme de la Famille Rosaire annuelle Procession à St Helens.

Toen ik Helens keuze steunde… nam ik de beslissing om haar te helpen, niet om jou pijn te doen.
Quand j'ai soutenu le choix d'Helen, j'ai pris la décision de l'aider, pas de te blesser.

Helens, Salem en de omliggende gebieden Enjoy Yourself Nooit meer onhandige communicatie
Helens, Salem et ses environs Profitez-vous des conversations de communication et de surface Pas

Helens artsen denken dat in een coma raakte vanwege een pinda-allergie maar in 't echt… gebruikte deze Apotheker één
Les médecins d'Helen pensent qu'elle est dans le coma à cause d'une réaction à l'allergie aux noix,

De huidige lavaheuvel bij Mount St. Helens is eigenlijk de derde heuvel die zich heeft gevormd sinds de uitbarsting van 1980.
En réalité dôme de lave actuel du Mont St. Helens est le troisième dôme en formation depuis l'éruption de 1980,

producten was enorm en binnen drie jaar Doulton opgericht fabrieken in Dudley en St Helens om de behoefte aan leidingen
dans les trois ans Doulton a fondé des usines à Dudley et St Helens pour répondre aux besoins des tuyaux

Mr en Mrs Beckett, u begrijpt vast dat wij als Helens advocaten geen aansprakelijkheid kunnen toegeven, maar laten we aannemen terwille van de discussie,
Et Mme Beckett, comprenez qu'en tant qu'avocats d'Helen… nous ne pouvons admettre aucune responsabilité de sa part. Mais supposons,

De oorsprong van de St Helens jaarlijkse Rozenkrans Procession dateert uit de late jaren 1950,
L'origine du St Helens annuel Rosaire Procession remonte à la fin des années 1950,

Zelfs tante Helens snor.
Même la moustache de tante Helen est parfaite.

Met Helens zoon, John.
Le fils d'Helen Rowland, John.

Gemeentehuis van St Helens.
Municipalidad de San José.

Helens Huis van schoonheid is geopend.
Le salon de beauté d'Helen est ouvert.

Dit probleem is groter dan Helens Ohio-verrassing.
On a un plus gros problème que la surprise d'Helen en Ohio.

Ik werd aangereden, Helens haar is afgeknipt.
Moi j'ai été écrasé, Helen perd ses cheveux.

We tappen Helens telefoonlijn af…
On a mis Helen Hudson sur écoute,

De afgelopen 25 jaar is Mount St. Helens relatief rustig geweest.
Ces dernieres 25 années, Le Mont St Helens est resté assez calme.

Hij keerde terug naar St. Helens, waar hij barman werd.
Puis il part à Dublin, où il est barman.

Waarom reed hij jou aan en knipte hij Helens haar af?
Pourquoi il a essayé de t'écraser et de massacrer les cheveux d'Helen?

Het politierapport meldde dat een knuffel onder Helens auto lag toen ze stierf.
Selon la police, une peluche a été trouvée à côté d'Helen quand elle est morte.