HEMELSBLAUW - vertaling in Frans

• bleu ciel

Voorbeelden van het gebruik van Hemelsblauw in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als onderdeel van de mooie serie armaturen Tiffany mooie lamp is een kunstwerk met een glas-in-lood raam dat bestaat uit een semi-opalescente witte bril, hemelsblauw, rood, limoen groen, Amber geel.
Faisant partie de l'ensemble de luminaires de la série Nice, la lampe Tiffany Nice est une œuvre d'art dotée d'un vitrail composé de verres blancs semi opalescents, de verres bleu ciel, rouge, vert tilleul, jaune ambré.

bruidegom kostuums kan zijn scharlaken, hemelsblauw, lichtroze, crème
costumes de marié peut être rouge, bleu ciel, rose pâle,

rood, hemelsblauw, lavendel, paars
rouge, bleu ciel, lavande, bleu violet

geel, hemelsblauw, zwart en wit samen in een kleurrijk, energiek ontwerp.
jaune, bleu ciel, noir et blanc dans un design coloré énergétique.

groen en geel tot hemelsblauw, limoengroen en zilver,
le ton naturel jusqu'au bleu ciel, vert citron

Deze mesh hipster wordt gekarakteriseerd door levendige, golvende patronen in hemelsblauw, rood, oranje,
Cette culotte à mailles fines présente des motifs ondulés vifs de bleu ciel, rouge, orange,

Andere, glazuur kleuren gebruikt in Haibi, hemelsblauw en andere blauwe
D'autres, glaçure couleurs utilisées dans Haibi, ciel bleu et d'autres bleu

Portovoe- Steregushchee- Mezhvodnoe- Chernomorskoe- Olenevka- Hemelsblauw- oz. Donuzlav- het meeste handige gebied voor goedkoop zomer recreatie in palatochnykh dorpen
De port- Gardant- Mezhvodnoe- De la mer noire- Olenevka- Azuré- les lacs de Donuzlav- la région la plus confortable pour à bon marché le repos

En Mordechai ging uit van voor het aangezicht des konings in een hemelsblauw en wit koninklijk kleed,
Et Mardochée sortit de devant le roi dans un vêtement royal, bleu et blanc, avec une grande couronne d'or

knalroze, hemelsblauw, ijsblauw en wit uitgestrooid, en een intens hemelsblauwe heupband zorgt voor een brutaal contrast.
rose chaud, bleu ciel, bleu glacé et blanc sont parsemées sur un fond délicat en gris foncé, avec une ceinture bleu ciel ajoutant un contraste audacieux.

Jouw auto, waarin je die dag niet reed… was dat een hemelsblauwe Oldsmobile Cutlass Sedan?
Votre voiture… que vous ne conduisiez pas ce jour-là… était bien une Oldsmobile Cutlass bleue?

kleurrijke bloemenpracht en hemelsblauwe zee biedt je alles wat je zoekt.
une fantastique mer turquoise vous offre tout ce que vous recherchez.

Prachtig hemelsblauw.
Un beau bleu ciel.

Hemelsblauw. Zoals de ogen van je moeder.
Bleu ciel, comme les yeux de ta mère.

M'n pa zei altijd' hemelsblauw, zoals de ogen van je moeder.
Mon père disait"bleu ciel","comme les yeux de ta mère.

Hemelsblauw, donkergroen of elke gewenste kleur.
Bleu ciel, vert foncé ou n'importe quelle couleur que vous aimez.

Een gedurfd dessin in hemelsblauw en een opvallend geel.
Un motif audacieux en bleu ciel associé à un jaune singulier.

appelgroen en hemelsblauw.
vert pomme et bleu ciel.

appelgroen en hemelsblauw.
vert pomme et bleu ciel.

zonnig geel in combinatie met wit en hemelsblauw….
jaune soleil combiné avec blanc et bleu ciel….