HENK - vertaling in Frans

• henk
• hank

Voorbeelden van het gebruik van Henk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Henk Hendriks:"Eén van de opvallende bevindingen uit tal van grote bevolkingsonderzoeken naar het effect van alcoholgebruik op de gezondheid, is het feit dat een matig alcoholgebruik dat wil zeggen een paar glazen
Henk Hendriks:"L'un des résultats les plus notables d'un grand nombre d'études menées sur les effets de la consommation d'alcool sur la santé réside dans le fait qu'un consommation modérée

Henk Kool, wethouder te Den Haag(PSE/NL),
Henk Kool, maire adjoint de La Haye(NL/PSE),

de minister van Economische Zaken, Henk Kamp, een toespraak in de plenaire zaal,
le Ministre de l'Economie, Henk Kamp, ont prononcé un discours devant l'hémicycle,

Scandinavische markten te verstevigen", aldus Henk Coppens, CEO van VDL Bus& Coach bv.
déclare Henk Coppens, CEO de VDL Bus& Coach bv.

aldus Henk Coppens, CEO van VDL Bus& Coach bv."Deze overname onderstreept de langetermijnverplichting die VDL Bus& Coach heeft ten opzichte van de openbaar vervoer- en touringcarklanten in Finland,
déclare Henk Coppens, CEO de VDL Bus& Coach bv.« L'acquisition souligne l'engagement de longue durée de VDL Bus& Coach en faveur des clients du secteur transports en commun

Henke kwam uit Chicago.
Henke était de Chicago.

HENK We hebben een eigen testmethode ontwikkeld waarbij TÜV Rheinland met steekproeven een nacontrole in willekeurige winkels uitvoert.
HENK Nous avons développé notre propre méthode de test qui prévoit que TÜV Rheinland effectue des contrôles de suivi dans des magasins sélectionnés au hasard.

Meneer HENK heeft voorgesteld een verkeerspark in te richten waar alle kinderen van Merlijn de verkeersregels kunnen leren!
Monsieur ARMAND s'est proposé d'animer un circuit balisé pour apprendre aux enfants de Merlin-Ville les règles de la sécurité routière!

Henke werd geïnterneerd in het ondervragingscenter dat bekendstond als PO Box 1142 in Fort Hunt, Virginia.
Henke a été interné dans un centre de renseignement militaire, connu sous le nom de P. O. Box 1142 à Fort Hunt, en Virginie, sous la menace d'une extradition vers l'Angleterre s'il ne coopérait pas.

Romijn", antwoordde Henk.
Romijn", répondit Henk.

België, Luxemburg, Nederland Henk DELSINGMededirecteur.
Belgique, Luxembourg, Pays-Bas Henk DELSINGDirecteur associé.

Henk Mahieu, Willy Vanderwaeren, adviseurs.
Henk Mahieu, Willy Vanderwaeren, conseillers.

Zo werd het dus Henk Romijn Meijer.
C'est ainsi qu'il est devenu Henk Romijn Meijer.

Hij werd opgevolgd door Henk de Jong.
Il est entraîné par Henk de Jong.

Ik laat het aan Henk zien.
Je vais la montrer à Hank.

Hé Henk, je bent menne kipknotsen vergeten,!
Hey Henk. T'as oublié mon poulet frit!

Hij werd opgevolgd door Henk Fraser.
Il est interprété par Brendan Fraser.

Henk Verhoef studeerde beiaard bij Bernard Winsemius.
Henk Verhoef a étudié le carillon avec Bernard Winsemius.

Adviseur bij dit project was Henk Kooiker.
Le conseiller de ce projet était Henk Kooiker.

Actie Henk spelen, Gebruik de pijltjestoetsen om Henk te controleren.
Pour jouer Henk action, utiliser les touches fléchées pour contrôler Henk..