HERFST - vertaling in Frans

• automne
• fin
• automnale
• automnes
• automnales
• automnal

Voorbeelden van het gebruik van Herfst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ohagi wordt voornamelijk in de herfst gegeten.
Le naengmyeon est surtout consommé en été.

De eerste gevangenen arriveerden in de herfst van 1941.
Les premiers Yougoslaves arrivent durant l'été 1941.

Het eerste seizoen werd uitgezonden vanaf herfst 2012.
Le premier extrait éponyme est diffusé dès l'été 2012.

werd in de herfst van 1945 ongedaan gemaakt.
fut utilisé dès l'automne 1943.

Het voltooien van de verbreding wordt in de herfst van 2018 verwacht.
L'achèvement est prévu pour l'automne 2018.

De snavel is gedurende het broedseizoen zwart, in herfst en winter geel.
La couleur du bec est jaune en été et ivoire en hiver.

De werken begonnen ook in de herfst van 2007.
Les travaux commencent durant l'été 2007.

Ik heb een reis naar Europa geboekt in de herfst.
J'ai réservé en Europe pour l'automne.

Aantrekkelijke blauw-paarse bloemen verschijnen in de zomer en herfst.
Attractives bleu-violet fleurs apparaissent en été jusqu'en automne.

De duplication tijdvak van vroeg voorjaar en tot toe belated herfst.
La période de la multiplication du printemps précoce et jusqu'à l'automne tardif.

Maak een storyboard die herhalende thema's in"Herfst Tuinieren" identificeert.
Créez un storyboard qui identifie les thèmes récurrents dans"Autumn Gardening".

Zijn moet ook belated in de herfst van zich gedragen.
Il faut la passer aussi par un automne tardif.

Pyatnadtsatyi kvartet voor het eerst prozvuchal in de herfst van 1974 jaar.
Le Quinzième quatuor a sonné pour la première fois par un automne de 1974.

Een cannabisextract zou ten vroegste in de herfst van 2001 beschikbaar zijn.
Un tel extrait pourrait être disponible dès l'automne 2001.

Bekijk hier het aanbod van de accommodaties in de herfst.
Consultez ici l'offre des hébergements pour l'automne.

nieuwe dagkampen en scholen voor de herfst.
des centres aérés et des écoles pour la rentrée.

Als u interesse hebt, zijn er in de herfst van 2015 nog data beschikbaar.
Si vous êtes intéressés, j'ai quelques créneaux pour l'automne 2015.

Ik heb beide oren nodig bij mijn garderobe voor deze herfst.
J'aurai besoin de mes deux oreilles pour ma garde-robe d'été.

Herfst uitzicht op kleine houten pier in Liptovska Mara Lake,
Vue automnale de petite jetée en bois à Liptovska Mara Lake,

In de herfst van 2006 waren ze de headliner van The Never Shave Again Tour, weer met Aiden,
À la fin de 2006, ils jouent en tête d'affiche de la tournée Never Shave Again avec Aiden,