HERRERA - vertaling in Frans

• herrera

Voorbeelden van het gebruik van Herrera in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Spelers op het intermediaire niveau of'baronnen', Herrera ontdekt, kan iedereen zijn.
Les joueurs de niveau intermédiaire ou«barons», Herrera découvert, pourraient être n'importe qui.

Dit gebouw wordt vaak verward met het Palacio del Marqués Agustín de Herrera y Rojas.
Ce bâtiment est souvent confondu avec le Palacio del Marqués Agustín de Herrera y Rojas.

Francisco de Herrera wordt verwezenlijkt.
important du baroque majorquin, Francisco de Herrera.

Op 28 juli 2015 werd Herrera ontslagen als bondscoach van Mexico, nadat hij na afloop van het toernooi een tv-verslaggever een klap had gegeven op het vliegveld van Philadelphia.
Le 28 juillet 2015, Herrera est limogé de son poste de sélectionneur en raison d'une agression sur le journaliste Christian Martinoli, de la chaîne TV Azteca, à l'aéroport de Philadelphie aux États-Unis.

Herrera opgemerkt,"Stel dat er kleinschalige ondernemingen die een zeer sterke patron politieke partijen in de wijk die het proces van besluitvorming en handhaving op het gebied van invloed op te hebben.
Herrera a fait remarquer,"suppose qu'il ya des petites entreprises qui ont une très forte partis politiques de patrons dans le quartier qui affectent les processus de prise de décision et d'exécution dans la région.

Esmeralda Herrera Monreal, Claudia Ivette González,
il s'agit d'Esmeralda Herrera Monreal, de Claudia Ivette González

oliepalmplantages," aldus Herrera vertelde BBC Indonesië, Jerome Wirawan.
a déclaré Herrera a déclaré à BBC Indonésie, Jérôme Wirawan.

namelijk de heer Luis Herrera Campins, president van Venezuela
il s'agit de M. Luis HERRERA CAMPINS, Président du Venezuela,

Rond 1454-1455, werd het klooster vergroot door de wil van Diego García de Herrera werd heer van Fuerteventura door te trouwen met Inés Peraza de las Casas,
Vers 1454-1455, le monastère fut agrandi par la volonté de Diego García de Herrera, devenu seigneur de Fuerteventura par son mariage avec Inés Peraza de las Casas,

Tegenovergestelde, een"Heilige Andreas", geschilderd door Francisco de Herrera, de voet van de beeltenis is altijd in de richting van de bezoeker overweegt het doek.
En face, un« Saint André», peint par Francisco de Herrera, dont le pied de l'effigie se dirige toujours vers le visiteur qui contemple la toile.

het waardevolle informatie bevatte voor historici van toen zoals Antonio de Herrera y Tordesillas en interessant is gebleven tot de dag van vandaag.
qui se prouvèrent un objet de valeur pour les historiens d'alors tels qu'Antonio de Herrera y Tordesillas, et le demeure encore aujourd'hui.

getrouwd met een dochter van Don Agustín de Herrera y Rojas, de eerste markies van Lanzarote.
marié à une fille de Don Agustín de Herrera y Rojas, premier marquis de Lanzarote.

zei stijl Juan de Herrera of stijl herreriano,
dit style Juan de Herrera ou style herreriano,

schilder Francisco de Herrera de Jongere(Francisco de Herrera el Jove),
architecte Francisco de Herrera le Jeune(Francisco de Herrera el Jove),

beslist door Don Agustín de Herrera y Rojas, in 1584 de eerste markies van benoemd Lanzarote door koning Felipe II.
décidée par Don Agustín de Herrera y Rojas, nommé en 1584 premier marquis de Lanzarote par le roi Felipe II.

De kapel dankt zijn naam waarschijnlijk aan Inés Peraza de Las Casas echtgenote van Diego García de Herrera, heer van het eiland in de tweede helft van de zestiende eeuw.
La chapelle doit probablement son nom à Inés Peraza de Las Casas épouse de Diego García de Herrera, seigneur de l'île dans la seconde moitié du XVIe siècle.

Alcaide, Herrera en Rodas) waren gespecialiseerd in de fabricage van dit soort apparatuur die ze aan het begin van de 20e eeuw leverden aan talrijke oliemolens
Alcaide, Herrera et Rodas), spécialisées dans la fabrication de ce type de machines, ont fourni de nombreux moulins et usines d'huile du

Verantwoordelijk voor, Rayco Herrera, de I Officiële Contest Gofio een stimulans om de kwaliteit van het product
Responsable de, Rayco Herrera, I officiel du concours Gofio une incitation à améliorer la qualité des produits

Angel Manuel Herrera Alvarez, ontvoerd toen hij op weg was zijn diploma op te halen. Verschillende studenten van de plaatselijke polytechnische hogeschool werden
Angel Manuel Herrera Alvarez qui fut enlevé alors qu'il allait chercher son diplôme de fin d'études secondaires de même

verandert naam Miguel Angel Herrera Blvd(als het gaat om de Hill/ richting Sunset Beach weg),
elle change de nom à Miguel Angel Herrera Blvd(comme il va le Hill/ vers Sunset Beach route),