HERRERA - vertaling in Spaans

Voorbeelden van het gebruik van Herrera in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
oliepalmplantages," aldus Herrera vertelde BBC Indonesië, Jerome Wirawan.
dijo Herrera le dijo a BBC Indonesia, Jerome Wirawan.
heer van het eiland Diego García de Herrera, dacht dat de bisschop van Gran Canaria kan doen zonder deze belasting
señor de la isla Diego García de Herrera, pensó que el obispo de Gran Canaria podría prescindir de este impuesto
De geschiedenis van het plein gaat terug tot 1576 toen Filip I aan Juan de Herrera, een bekende klassieke architect,
Los orígenes de la plaza se remontan a 1576 cuando Felipe le pidió a Juan de Herrera, un arquitecto clásico de renombre, crear un plan
Alonso de Herrera sprak over een ras genaamd"Aragonés" dat volgens verschillende experts overeenkomt met Garnacha.
al hablar Alonso de Herrera de una variedad llamada“Aragonés”, la cual según varios expertos se corresponde con la Garnacha.
Diego de Herrera geplaatst het klooster onder de bescherming van Sint-Bonaventura,
Diego de Herrera coloca el monasterio bajo la protección de San Buenaventura,
dus hersteld troepen Herrera.
ser así reintegrados a las tropas de Herrera.
is gelegen in de vallei van Tepeaca-Tecali de Herrera.
está ubicada en el Valle de Tepeaca-Tecali de Herrera.
het Central Park, twee blokken van de Herrera Museum, zijn wij een van de meest strategisch gelegen hotels in Azuero.
a dos cuadras del Museo de Herrera, somos uno de los hoteles más estratégicamente ubicado en Azuero.
De kapel dankt zijn naam waarschijnlijk aan Inés Peraza de Las Casas echtgenote van Diego García de Herrera, heer van het eiland in de tweede helft van de zestiende eeuw.
La capilla probablemente debe su nombre a Inés Peraza de Las Casas esposa de Diego García de Herrera, señor de la isla en la segunda mitad del siglo XVI.
ze geleidelijk vervangen van de populariteit van de ingetogen classicistische benadering van Juan de Herrera, die in zwang sinds het einde van de zestiende eeuw was geweest.
gradualmente fueron reemplazando en popularidad el enfoque clásico restringido de Juan de Herrera, que había estado en boga desde fines del siglo XVI.
beeldhouwwerken die voor het grootste deel ontworpen zijn door Juan de Herrera en die gemaakt werden door de zilversmid Juan de Arfe y Villafañe.
que se guardan en 507 cajas o relicarios escultricos trazados por Juan de Herrera y la mayora construidos, por el platero Juan de Arfe y Villafae.
Complexiteit in het veld, volgens Herrera, optreden omdat de daders bos branders,
Complejidad en el campo, según Herrera, ocurren porque los quemadores forestales responsables,
muzikant Don Bacho Herrera, beide inwoners van hetzelfde dorp.
el músico Don Bacho Herrera, ambos residentes en el mismo caserío.
Zie in dit verband de arresten van het Gerecht van eerste aanleg van 28 oktober 2004 in de gevoegde zaken T-219/02 en T-337/02, Herrera tegen Commissie, punt 101,
Véase, en este contexto, las sentencias del Tribunal de Primera Instancia de 28 de octubre de 2004 en los asuntos acumulados T-219/02 y T-337/02, Herrera c. Comisión,
Π Ζ. E. de heer Mario Carvajal Herrera, die hun zijn geloofsbrieven heeft overhandigd,
Π El Excmo. Sr. Embajador D. Peter Jiawa Kuyembeh, quien presentó sus cartas credenciales
later opgevolgd door Juan de Herrera, de bouw van het Escorial bij Madrid, een merkwaardige combinatie van een paleis,
que fueron terminadas por Juan de Herrera. Se trata de una magnífica combinación de palacio,
Een Guanche-standbeeld op Tenerife. Kort samengevat was Martin de Herrera een landbouwer, geen herder
Martín de Herrera, en síntesis, era un agricultor, no pastor
Filips II de taak toevertrouwde om het te ontwerpen voor zijn favoriete architect Juan de Herrera, bouwer van het Escorial.
Felipe II confió la tarea de diseñarla a su arquitecto favorito Juan de Herrera, constructor del Escorial.
en Pacho Herrera Escobar aangevallen in hun eigen huis op te blazen van het gebouw in Monaco, waar zijn familie woonde, de 13e van dezelfde maand gevolg van een aanval waarbij Herrera was wit zelfs gekwetst.
y Pacho Herrera atacó a Escobar en su propio hogar al dinamitar el Edificio Mónaco, donde vivía su familia, el 13 del mismo mes en consecuencia de un atentado en que Herrera fue blanco aunque saliendo herido.
Het verblijf in de Herrera workshop, die niet is gedocumenteerd,
La estancia en el taller de Herrera, que no ha podido ser documentada,
Uitslagen: 498, Tijd: 0.0516

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans