HET KANON - vertaling in Frans

• canon
• l'arme
• pistolet
• canons

Voorbeelden van het gebruik van Het kanon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik wil haar foto in de lucht zien… en het kanon horen.
Tant que ça finit avec sa photo dans le ciel et le son du canon.

In 1971 werd het kanon gerestaureerd.
En 1904, un des canons est démonté.

Nucleaire lappenpop 2: klaar het kanon en de lance.
Poupée de chiffon nucléaire 2: prêt du canon et de.

Hij zat in strijd met de orders schrijlings op het kanon.
Malgré les ordres, à califourchon sur le canon Zam-Zammah.

Seyit tilde toen eigenhandig drie 275 kg wegende granaten naar het kanon, dat daarmee nog bij kon dragen aan het beschieten van de aanvallende schepen.
Seyit porta trois obus de 275 kg jusqu'au canon permettant ainsi de continuer de tirer sur la flotte alliée.

je het zou waarderen het kanon te zien werken op echte opponenten, geen houten.
tu aurais apprécié de voir l'arme fonctionner sur de vrais opposants, pas des opposants en bois.

Verhoog de kracht van je schot door het bewegen van de muis verder weg van het kanon.
Augmenter la force de votre tir en déplaçant votre souris plus loin du canon.

De ontwikkeling van het kanon werd stopgezet in 1961na de sluiting van het project"277 Object".
Le développement de l'arme a été interrompu en 1961après la clôture du projet"277 Object".

Thaise boot die een reserveboot was toen 007 De man met het gouden kanon werd opgenomen?
Bateau thaïlandais qui était un bateau de rechange quand 007 L'homme au pistolet d'or a été enregistré?

gebouwd tussen 1878 en 1886, staat wat destijds het grootste kanon van de wereld was.
abrite ce qui fut le plus gros canon au monde.

Op land werd het kanon ook gebruikt voor de verdediging van de kust.
Ses canons furent transférés sur terre, ils furent utilisés pour la défense de la ville.

Het ontstane gas zet uit, terwijl het tegen de wand en deksel van het kanon drukt.
Le gaz produit se dilate, fait pression sur les parois et le bouchon du canon.

En wanneer je morgen Het Kanon neerslaat, herinner je dan wat ik je gezegd heb.
Quand tu lâcheras tes coups sur le Canon demain soir, pense à ce que je t'ai dit.

Het kanon had een maximale traverse van 32°
Les canons avaient une dépression maximale à- 3°

U kunt het kanon zien El Tigre, die admiraal Nelson had zijn rechterarm verminking in 1797….
On peut y voir le canon El Tigre auquel l'amiral Nelson devait sa mutilation du bras droit en 1797….

Volgens het kanon van de kredietverlening, uw credit officer moet de volgende vereisten te bepalen voordat u verder gaat met uw lening aanvraag.
Selon le canon des prêts, votre agent de crédit doit déterminer les conditions suivantes avant de procéder à votre demande de prêt.

OPGELET: Indien je dit zelf wilt proberen, richt het kanon dan nooit op levende wezens of op breekbare voorwerpen!
ATTENTION: Si vous voulez tenter l'expérience vous-même, veillez à ne jamais diriger le canon sur des êtres vivants ou des objets fragiles!

Het kanon heeft een goede wind-,
Le canon a une bonne résistance au vent,

Laad het kanon, draaien en kijk of je het lef om te trekker over te halen.
Chargez le pistolet, tourner et voir si vous avez le courage de tirer sur la gâchette.

Heren, dit is het kanon dat ik zal demonstreren tijdens de militaire parade.
Messieurs, ceci est un canon que je montrerai ce soir à la Parade des armées.