HET KIPPENHOK - vertaling in Frans

• poulailler
• le hen house

Voorbeelden van het gebruik van Het kippenhok in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met alle edelvrouwen… voel ik me net als de laatste graankorrel in het kippenhok.
Avec toutes les nobles, j'ai l'impression d'être le dernier des grains de maïs dans un poulailler.

Je weet dat hij zijn grote teen eraf heeft geschoten vorig jaar in het kippenhok.
Tu sais qu'il s'est flingué l'orteil l'an dernier, à Thanksgiving.

Een andere factor die een persoon nodig heeft om te overwegen is de kwaliteit van de het kippenhok kits.
Un autre facteur qui une personne a besoin à considérer est la qualité de les kits de poulailler.

dus verstop ik mijn persoonlijke brieven in het kippenhok.
alors je cache mes lettres privées dans le poulailler.

Een ander leuk onderdeel is dat we de bonen direct van de boerderij of het kippenhok willen kopen.
Un autre aspect intéressant est que nous souhaitons obtenir les haricots directement de la ferme ou de la coopérative.

een 300 gratis spin casino promotie op het kippenhok video slot.
de 300 casino gratuit tour de promotion sur le poulailler vidéo fente.

Het kan vrij worden staan in het kippenhok of opgehangen in een overdekte locatie in het kippenhok op voorwaarde dat de kip gemakkelijk het water kan bereiken.
Il peut être librement debout dans le poulailler ou pendus dans un endroit couvert dans le poulailler à condition que le poulet peut facilement atteindre l'eau.

In het geval van het kippenhok van de Kolonialenlaan, moeten we nu ook een gebrek vaststellen aan communicatie,
Dans le cas du poulailler de l'avenue Coloniale, on constate à nouveau un manque de communication

In het geval van het kippenhok van de Kolonialelaan, werd het project door 18 inwoners van de wijk ingewijd,
Dans le cas du poulailler de l'avenue Coloniale, le projet a été

Het kippenhok nestkasten ook de boer in ei verzamelen helpen,
Les nichoirs poulailler aident également l'agriculteur dans la collecte des œufs,

Van de tuin naar het kippenhok, na een rit op de weide met paarden,
En allant du jardin au poulailler, après une promenade dans le pâturage avec des chevaux,

De varkens krijgen een verdikte soep te eten waarna ze de eieren in het kippenhok gaat rapen om zich vervolgens bezig te houden met de 700 à 800 duiven die vertrouwd op haar neerstrijken wanneer ze met gulle hand graankorrels uitstrooit.
Elle verse aux porcs une soupe épaissie, ramasse les oeufs au poulailler, s'occupe des 700 à 800 pigeons qui se posent familièrement sur elle alors qu'elle leur lance généreusement du grain.

Het kippenhok is degene die we hebben gebruikt voor een paar jaar naar onze koeien rond de velden volgen om te helpen opruimen van de koe pats
Le poulailler est celui que nous utilisons depuis quelques années à suivre nos vaches autour des champs pour aider à nettoyer les bouses de vache

Het kippenhok moet props hebben voor de vogels om baars op,
Le poulailler doit avoir des accessoires pour les oiseaux de se percher sur,

Aangezien het kippenhok is bedoeld om te worden ingesteld in de open, ze moeten van
Depuis le poulailler est destiné à être mis en place à l'air libre,

Veel attracties: de varkensstal, het kippenhok met ganzen en kippen,
De nombreuses attractions: la porcherie, le poulailler avec des oies et des poulets,

een knutselhok en het kippenhok.
un atelier et le poulailler.

Arising uit te leggen, zou natuurlijk dankzij hun grote verdienste Af en toe voelen als een wezel in het kippenhok, of een big in een strook van rogge.
ce que bien sûr grâce à leur honneur temps en temps se sentir comme une belette dans le poulailler ou un porcelet dans une bande de seigle.

vers geplukte eieren in het kippenhok.
d'œufs fraîchement cueillis dans le poulailler.

het verzamelen van eieren in het kippenhok en heerlijke aardbeien,
ramasser les œufs dans le poulailler et les fraises délicieuses,