HET OESTROGEEN - vertaling in Frans

• l'oestrogène
• l'œstrogène
• l' oestrogène
• les œstrogènes

Voorbeelden van het gebruik van Het oestrogeen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met deze receptoren bezet door Toremifene, kan het echte Oestrogeen niet hun banen daar uitvoeren.
Ces récepteurs étant occupé par Toremifene, le vrai oestrogène ne peut pas effectuer leurs travaux là.

gescheurde spieren omdat het perfect het oestrogeen ten gevolge van de aanwezigheid van androgeen bindt.
il lie parfaitement de l'oestrogène en raison de la présence d'androgènes.

Maar het is eigenlijk het overtollige oestrogeen geproduceerd door de meeste steroïden die is de boosdoener, net
Mais c'est en fait l'oestrogène excessif produit par la plupart des stéroïdes qui est le coupable,

De van-cyclus, estradiol zal typisch het belangrijkste oestrogeen in dit proces en testosteron belangrijkste androgen zijn, maar in een anabole steroid cyclus,
Le -cycle, estradiol sera typiquement l'oestrogène le plus important en ces processus et testostérone l'androgène le plus important,

Dit maakt het feit dat duidelijk het oestrogeen niet de enige beklaagde met negatief terugkoppelt remming is,
Cela montre clairement le fait que l'œstrogène n'est pas le seul coupable avec l'inhibition de la rétroaction négative,

Volgende voert van 750 mg/week op verstrekt een merkbare verdere verhoging van aanwinsten, en als het oestrogeen wordt gecontroleerd, zijn de bijwerkingen
Les prochains intensifient de 750 mg/week fournissent un accroissement plus ultérieur apparent des gains, et si l'oestrogène est commandé,

Aangezien het oestrogeen ook de oorzaak van waterbehoud is, in plaats van massa kijk,
Étant donné que l'oestrogène est également la cause de la rétention d'eau,

kan het cytochrome p-450 verbieden afhankelijke aromatase die daardoor de biosynthese van oestrogeen blokkeren, maar het oestrogeen is de belangrijkste factor die de groei van de cellen van borstkanker bevordert.
il peut inhiber l'aromatase dépendant du cytochrome P-450 bloquant ainsi la biosynthèse de l'oestrogène, mais l'oestrogène est le principal facteur qui stimule la croissance des cellules cancéreuses du sein.

Verandert niet het gebruikers natuurlijke hormonale saldo(beïnvloedt geen niveaus en zet niet in oestrogeen om of veroorzaakt het natuurlijke oestrogeen van het lichaam om te stijgen).
Ne change pas l'équilibre hormonal naturel d'utilisateurs(n'affecte pas des niveaux et ne convertit pas en oestrogène ou ne fait pas augmenter l'oestrogène naturel du corps).

De samenstelling kon ook aan het ophopen cycli worden toegevoegd om de anabole aard van de cyclus te verhogen terwijl het minimaliseren van het toevoegen aan het algemene oestrogeen en de androgene bijwerkingen.
Le composé a pu également être ajouté aux cycles de entassement en vrac pour intensifier la nature anabolique du cycle tout en réduisant au minimum s'ajouter à l'oestrogène global et aux effets secondaires androgènes.

andere graad en omdat DHT en het oestrogeen in spierweefsel inactief zijn,
oestrogène à un certain degré et parce que DHT et oestrogène sont inactifs dans le tissu de muscle,

kan het cytochrome p-450 verbieden afhankelijke aromatase die daardoor de biosynthese van oestrogeen blokkeren, maar het oestrogeen is de belangrijkste factor die de groei van de cellen van borstkanker bevordert.
il peut empêcher l'aromatase dépendant du cytochrome P-450 bloquant de ce fait la biosynthèse de l'oestrogène, mais l'oestrogène est le facteur principal qui stimule la croissance des cellules de cancer du sein.

verhoogt het oestrogeen veroorzaakt tumoren in ratten
augmente l'œstrogène et favorise les tumeurs chez le rat

het onderwijs te belemmeren om complexen van andere steroïden in het oestrogeen van het lichaam te nemen en de invloed van de werking van bepaalde steroïde systemen
prendre des complexes d'autres stéroïdes dans les œstrogènes du corps et réduire l'influence de l'action de certains systèmes de stéroïdes

vóor al het oestrogeen in ons voedsel en zo
la femme- au moins dans le temps, avant tout l'estrogène dans notre nourriture, les inoculations,

Geen manier om het oestrogeen leger te stoppen?
Et il n'y a pas moyen de stopper l'armée d'œstrogène?

Het oestrogeen beïnvloedt bepaald bloedvat.
L'oestrogène affecte certains vaisseaux sanguins.

Het oestrogeen wordt geïnjecteerd spoedig na paring effectief.
L'oestrogène doit être injecté peu après la copulation pour être efficace.

Als het oestrogeen zonder progesterone wordt gegeven, verhoogt het oestrogeen het risico van baarmoederkanker.
Si l'oestrogène est donné sans progestérone, l'oestrogène augmente le risque de cancer utérin.

die op zijn beurt helpt bij het oestrogeen verdelen.
ce qui contribue à distribuer les œstrogènes.