HET SMELTPUNT - vertaling in Frans

• point de fusion
• le point d'ébullition

Voorbeelden van het gebruik van Het smeltpunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

g/cm3, en het smeltpunt heeft bereikt 3.380 o C, wolfraam staaf met een hoge temperatuurbestendigheid
g/cm3, et le point de fusion a atteint 3380 ° C, tige de tungstène

Omdat het smeltpunt van cacaoboter is ongeveer 30 graden, iets lager
Parce que le point de fusion du beurre de cacao est d'environ 30 degrés,

Het smeltpunt van basismetalen is echter zeer hoog(meer dan 3000 graden Celsius), wat betekent
Cependant, le point de fusion des métaux de base est très élevé(plus de 3 000 degrés Celsius),

Hoewel initieel bepaald door het vriespunt van water(en later het smeltpunt van ijs), is de schaal van Celsius nu officieel een afgeleide schaal,
Bien qu'initialement défini comme le point de congélation de l'eau(et plus tard le point de fusion de la glace), l'échelle Celsius est maintenant officiellement une échelle dérivée,

korrels die bij een tempera tuur lager dan het smeltpunt van het voornaamste bestanddeel wordt uitgevoerd ter vergroting van de mechanische sterkte.
effectué à une température inférieure au point de fusion du constituant principal dans le but d'accroître sa résistance mécanique.

het tarief gecorreleerd is met het kookpunt in plaats van dat het smeltpunt van het materiaal wordt gepolijst.
le taux est corrélé au point d'ébullition plutôt qu'au point de fusion du matériau à polir.

namelijk het smeltpunt van het monster.
à savoir le point de fusion de l'échantillon.

er een enorme afstand is tussen de wolfraam en het koper van het smeltpunt, kunnen we de vloeibare sintermethode met hoge temperatuur aannemen om wolfraam koperlegering te maken, waardoor de dichtheid bij de temperatuur hoger wordt dan het koper smeltpunt.
il y a une grande distance entre le tungstène et le cuivre du point de fusion, nous pouvons adopter une méthode de frittage liquide à haute température pour fabriquer de l'alliage de cuivre de tungstène, à travers lequel densifie sa densité à la température supérieure au point de fusion du cuivre.

Aangezien er een grote afstand is tussen de wolfraam en het koper van het smeltpunt, kunnen we de vloeibare sintermethode met hoge temperatuur aannemen om wolfraam koperlegering te maken, waardoor de dichtheid
Comme il y a une grande distance entre le tungstène et le cuivre du point de fusion, nous pouvons adopter une méthode de frittage liquide à haute température pour fabriquer de l'alliage de cuivre de tungstène,

Aangezien er een grote afstand is tussen de wolfraam en het koper van het smeltpunt, kunnen we de vloeibare sintermethode met hoge temperatuur aannemen om wolfraam koperlegering te maken, waardoor de dichtheid
Comme il ya une distance énorme entre le tungstène et de cuivre du point de fusion, afin que nous puissions adopter procédé de frittage à haute température du liquide de rendre alliage de cuivre tungstène,

Aangezien er een grote afstand tussen wolfraam en koper van het smeltpunt, zodat we aannemen hoge temperatuur vloeistof sintermethode van wolfraam koperlegering, waardoor de dichtheid densificate
Comme il y a une grande distance entre le tungstène et le cuivre du point de fusion, nous pouvons adopter une méthode de frittage liquide à haute température pour fabriquer de l'alliage de cuivre de tungstène,

Aangezien er een enorme afstand is tussen de wolfraam en het koper van het smeltpunt, kunnen we de vloeibare sintermethode met hoge temperatuur aannemen om wolfraam koperlegering te maken, waardoor de dichtheid bij de temperatuur hoger wordt dan het koper smeltpunt.
Comme il y a une grande distance entre le tungstène et le cuivre du point de fusion, nous pouvons adopter une méthode de frittage liquide à haute température pour fabriquer de l'alliage de cuivre de tungstène, à travers lequel densifie sa densité à la température supérieure au point de fusion du cuivre.

Het smeltpunt van wolfraam, koper variëren sterk hoger
Le point de fusion du tungstène, le cuivre varient considérablement plus élevé

tussen twee soorten metalen, hoger dan het smeltpunt van koper, wordt koper verdampt om het grootste deel van de warmte van de wolfraam-keelinbreng in de harde fase te verlaten om de stabiliteit van het werk te waarborgen.
à plus haut que le point de fusion du cuivre, le cuivre est évaporé pour laisser la majeure partie de la chaleur de l'insert de la tôle de tungstène en phase dure pour assurer la stabilité du travail.

Onder het smeltpunt van Cu in vaste fase sinteren,
Au-dessous du point de fusion du Cu en frittage en phase solide,

Het smeltpunt van koper, waarvanbuizen
Le point de fusion du cuivre, à partir de laquelletubes

Sinteren boven het smeltpunt van koper, de temperatuur ongeveer 1300 °C, koper in gesmolten toestand,
Le frittage au-dessus du point de fusion du cuivre, la température est d'environ 1300 °C,

Omdat de dichtheid is 10,2 g/cm3, en het smeltpunt heeft bereikt 2.640 o C, Molybdeen staven met een hoge temperatuurbestendigheid
Puisque la densité est de 10,2 g/cm3, et le point de fusion a atteint 2640 ° C, des tiges de

het zal snel smelten, omdat het smeltpunt van chocolade zeer dicht bij de temperatuur van het menselijk lichaam ligt,
il se fondra bientôt, car le point de fusion du chocolat est très proche de la température du corps humain,

de hoge dichtheid, het hoge smeltpunt, uitstekende slijtvastheid en corrosiebestendigheid van W;
la haute densité, le point de fusion élevé, l'excellente résistance à l'usure