HOUDER ZIJN VAN - vertaling in Frans

• être porteur d
• être titulaire d
• etre titulaire d
• être détenteur d
• être en possession d
• etre détenteur d
• etre porteur du
• être porteurs d
• être titulaires d
• sont titulaires d
• sont porteurs d
• être titulaires de

Voorbeelden van het gebruik van Houder zijn van in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De kandidaten moeten houder zijn van.
Les candidats doivent être titulaires.

Op 30 januari 1998 houder zijn van.
Au 30 janvier 1998, être titulaire.

Op 22 februari 1999 houder zijn van.
Au 22 février 1999, être titulaire.

Een diploma van het hoger secundair onderwijs, of houder zijn van.
D'un diplôme de l'enseignement secondaire supérieur, ou être porteur.

Om in vast verband benoemd te worden moeten de stagiairs houder zijn van.
Pour être nommés à titre définitif, les stagiaires doivent être porteur.

Een relevante groep kan slechts houder zijn van één vergunning.
Un groupe pertinent ne peut être titulaire que d'une seule autorisation.

Houder zijn van een diploma van het hoger onderwijs van het korte type( graduaat),
Etre titulaire d'un diplôme de l'enseignement supérieur de type court(graduat),

Ofwel houder zijn van een diploma dat een opleiding bekroont van hoger secundair onderwijs,
Soit être détenteur d'un diplome sanctionnant une formation de l'enseignement secondaire supérieur,

Houder zijn van een bijkomend diploma,
Etre titulaire d'un diplôme complémentaire,

Houder zijn van een diploma van het universitair onderwijs
Etre détenteur d'un diplôme de l'enseignement universitaire

Houder zijn van een diploma van licentiaat in de Germaanse filologie
Etre titulaire d'un diplôme de licencié en philologie germanique

Houder zijn van een getuigschrift van hulphondengeleider afgeleverd in toepassing van dit besluit;
Être détenteur d'un certificat de maître-chien de secours délivré en application du présent arrêté;

Diploma Opm( 1) Houder zijn van een diploma van het universitair onderwijs
Diplôme Rem(1) Etre détenteur d'un dipôme de l'enseignement universitaire

Houder zijn van een diploma van maatschappelijk assistent A1,
Etre titulaire d'un diplôme d'assistant social A1,

Houder zijn van een doctorsdiploma dat behaald werd na verdediging in het openbaar van een verhandeling, van het diploma
Etre porteur du diplôme de docteur obtenu suite à la défense publique d'une dissertation,

DiplomaOpm( 1) Houder zijn van een diploma van het universitair onderwijs
Rem(1) Etre détenteur d'un diplôme de l'enseignement universitaire

Houder zijn van het diploma of studiegetuigschrift dat overeenstemt met de bekwaamheid die vereist is om de beoogde betrekking te vervullen.
Etre porteur du diplôme ou certificat relatif à l'aptitude professionnelle requise pour occuper l'emploi visé.

De kandidaten voor de ene betrekking moeten houder zijn van een diploma van licentiaat
Les candidats à l'un de ces emplois doivent être porteurs d'un diplôme de licencié

Houder zijn van een diploma dat toegang verleent tot niveau 3 van de rijksbesturen.
Etre titulaire d'un diplôme donnant accès au niveau 3 des administrations de l'Etat;

Houder zijn van een diploma van het hoger onderwijs van het korte type( graduaat),
Être titulaires d'un diplôme de l'enseignement supérieur de type court(graduat),