IDENTIFICATOR - vertaling in Frans

• identifiant
• identificateur

Voorbeelden van het gebruik van Identificator in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Indien de unieke identificator die door de gebruiker is verstrekt onjuist is, is de betalingsdienstaanbieder
Si l'identifiant unique fourni par l'utilisateur de services de paiement est incorrect,

Indien een betalingsopdracht wordt uitgevoerd op basis van de unieke identificator die door de gebruiker is verstrekt, wordt de betalingsopdracht geacht correct te zijn uitgevoerd wat de gespecificeerde begunstigde betreft.
Un ordre de paiement exécuté conformément à l'identifiant unique fourni par l'utilisateur de services de paiement est réputé exécuté correctement pour ce qui concerne le payé indiqué.

Deze gepseudonimiseerde identificator wordt gebruikt om informatie over de gebruikersactiviteit op onze websites samen te voegen, die AppNexus dan
Cet identifiant pseudonyme est utilisé pour associer les informations concernant l'activité de l'utilisateur sur nos sites Web,

andere elektromagnetische en radiofrequente identificator apparaten.
d'autres dispositifs de Identificator électromagnétique et fréquence radio.

waarbij de geschikte identificator voorwaardelijke toegangssysteem toegevoegd.
qui ajoute le système d'identification approprié d'accès conditionnel.

waaronder een unieke identificator voor uw apparaat.
y compris l'identifiant unique de votre appareil.

herstellingscentra. ID: een unieke identificator gebruikt door Google-applicaties om informatie op te slaan over de gebruikersvoorkeur.
ID: un identifiant unique utilisé par les applications Google pour stocker les informations sur les préférences de l'utilisateur.

Afdeling 3.- Aansprakelijkheid in geval van onjuiste unieke identificator, niet-uitvoering of gebrekkige uitvoering Art. VII.
Section 3.- Responsabilité en cas d'identifiant unique erroné, de non-exécution ou d'exécution incorrecte Art. VII.

B de gedetailleerde informatie of de unieke identificator die door de betalingsdienstgebruiker moet worden verstrekt opdat een betalingsopdracht correct kan worden uitgevoerd, c de vorm waarin
B les informations précises ou l'identifiant unique que l'utilisateur de services de paiement doit fournir aux fins de l'exécution correcte de son ordre de paiement;

is de betalingsdienstaanbieder alleen aansprakelijk voor de uitvoering van betalingstransacties op basis van de unieke identificator die door de betalingsdienstgebruiker is gespecificeerd.
paiement n'est responsable que de l'exécution de l'opération de paiement conformément à l'identifiant unique spécifié par l'utilisateur.

berichten naar kunnen worden doorgestuurd in geval van diefstal;· de unieke identificator van uw mobiel of de International Mobile Equipment Identity(IMEI) wanneer u AntiTheft activeert.
les messages peuvent être transférés en cas de vol;· l'identifiant unique de votre portable ou le« International Mobile Equipment Identity»(IMEI) lorsque vous activez AntiTheft.

Een gemeenschappelijk systeem van eenduidige identificatoren voor ruimtelijke objecten;
Un système commun d'identifiants uniques pour les objets spatiaux;

Automatisering is ondenkbaar zonder het gebruik van unieke identificatoren.
L'automatisation est inconcevable sans l'utilisation d'identificateurs uniques.

Alle kosten in verband met de portabiliteit van nummers en andere identificatoren;
Tous frais liés à la portabilité des numéros et autres identifiants.

We geven ze niet uw persoonlijke identificatoren, dus geen e-mails en geen namen.
Nous ne leur divulguons pas vos identifiants personnels, donc pas de courriers électroniques et pas de noms.

De systeem type identificator, dieftp_systype()
L'identifiant de système retourné par ftp_systype() sera utile pour

telefoonnummer en elke andere identificator waardoor contact met u kan worden opgenomen,
tout autre identifiant par lequel vous pouvez être contactés en ligne

de verantwoordelijke van de hond door tussenkomst van de identificator, meestal een dierenarts,
le responsable du chien par l'intermédiaire de l'identificateur dudit chien,

Voor deze alternatieve werkwijzen vergelijken we hoe gelijkaardige overheidsprocessen worden afgewikkeld in een beperkt aantal landen waar de overheid niet met éénzelfde unieke identificator in diverse contexten werkt(Oostenrijk, Duitsland).
Pour ces méthodes de remplacement, nous comparons comment des processus publics similaires sont réglés dans un nombre restreint de pays où les pouvoirs publics ne fonctionnent pas avec un même identificateur unique dans des contextes divers(Autriche, Allemagne).

Uw IP-adres of een andere unieke identificator van uw apparaat.
Votre adresse IP ou autre identifiant unique pour votre Appareil.