IMAGING - vertaling in Frans

• imagerie
• imaging
• de traitement d'images

Voorbeelden van het gebruik van Imaging in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

van het Internet en diverse andere informatie- weersverwachtingen, imaging systems, enz….
de diverses autres informations- prévisions météo, systèmes de visualisation, etc.

Dit is veranderd in de afgelopen decennia als gevolg van de dramatische ontwikkelingen in de digitale imaging technologie en rekenkracht.
Cela a changé au cours des dernières décennies en raison des progrès spectaculaires dans les technologies d"imagerie numérique et la puissance de l"ordinateur.

Het volgende wat we doen is een' diffusion tensor imaging'( DTI) opnemen.
Ce que nous faisons ensuite, c'est que nous recueillons ce qu'on appelle une imagerie du tenseur de diffusion.

beelden van de hersenen, bij voorkeur middels magnetic resonance imaging MRI.
confirmation par imagerie cérébrale, de préférence par imagerie par résonance magnétique IRM.

RGB( 32 bits float per kanaal) voor High Dynamic Range imaging.
RVB(flottant sur 32 bits/ canal) pour de l'imagerie«& 160; High Dynamic Range& 160;».

XYZ( 32 bits float per kanaal) voor High Dynamic Range imaging.
XYZ(flottant sur 32 bits/ canal) pour de l'imagerie«& 160; High Dynamix Range& 160;».

Magnetic resonance imaging(MRI) en computertomografie(CT)
Imagerie par résonance magnétique(IRM) et la tomodensitométrie(CT)

De Codex Eyckensis is in 2015 in de Sint-Catharinakerk gedigitaliseerd door het Imaging Lab en Illuminare Leuven, het Studiecentrum voor Middeleeuwse Kunst van de KU Leuven
Le Codex Eyckensis a fait l'objet d'une numérisation en 2015 dans l'église Sainte-Catherine par le Imaging Lab et Illuminare Leuven,

en X-ray imaging om uit te sluiten of te bevestigen problemen met de nieren(nier-)
une analyse d'urine, et imagerie par rayons X pour exclure

Magnetic Resonance Imaging(MRI) kunnen aantonen zachte weefsels,
Imagerie par résonance magnétique(IRM) peut montrer des tissus mous,

Given Imaging, marktleider in Video Capsule Endoscopie
Given Imaging, leader du marché de l'endoscopie par vidéocapsule

oplossingen ontwikkelen die onze klanten in staat stelt om de impact op het milieu van hun printing en imaging activiteiten te reduceren.
des solutions qui aident nos clients à réduire l'impact écologique de leurs activités d'impression et de traitement d'images.

Magnetic resonance imaging(MRI) angiografie maakt gebruik van magnetisme,
Imagerie par résonance magnétique(IRM) angiographie utilise le magnétisme, les ondes radio,

Als exclusief verdeler van Given Imaging in België en Luxemburg zijn wij dan ook verheugd u mee te delen
En tant que distributeur exclusif de Given Imaging en Belgique et au Luxembourg, nous sommes donc heureux d'annoncer

In 2013 werd hij Chief Marketing Officer van de Imaging Systems afdeling, waar hij de
En 2013, il est passé Chief Marketing Officer de la division« Imaging Systems» unit

Magnetic resonance imaging(MRI) en computertomografie(CT)
Imagerie par résonance magnétique(IRM) et la tomodensitométrie(CT)

High speed imaging en motion tolerance maakt het lezen mogelijk van snel voorbijkomende codes,
Sa technologie Imaging« haute vitesse» et sa tolérance accrue au mouvement facilitent la

een magnetische resonantie imaging(MRI) scan kan onthullen weefsel onregelmatigheden in de hersenen.
tandis qu'une imagerie par résonance magnétique(IRM) analyse peut révéler des irrégularités des tissus dans le cerveau.

Functie optische methoden om krachtige magneet resonance imaging heroveren(MRI) foto's, bijvoorbeeld praktische brain imaging, real-time body motion tracking, of bewegingsapparaat samenstelling
Fonction des méthodes optiques pour récupérer puissant imagerie par résonance magnétique(IRM) photographies, par exemple imagerie cérébrale pratique, mouvement suivi corps en temps réel,

Lowrance, toonaangevende fabrikant van maritieme elektronica brengt een nieuwe fishfinder met ingebouwde Broadband Sounder and Down Scan Imaging technologie in een 5″ Weergave-indeling op de markt.
Lowrance, fabricant leader de l'électronique marine apporte un nouveau détecteur de poissons avec la technologie intégrée dans sondeur Broadband et Down Imaging de numérisation dans un 5″ Format d'affichage sur le marché.