IN DE BINNENSTAD - vertaling in Frans

• dans le centre-ville
• en ville
• dans le centre
• dans la vieille ville
• dans les cités
• dans le centre ville

Voorbeelden van het gebruik van In de binnenstad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kessman gebouw, in de binnenstad.
L'immeuble Kessman, au centre.

Rorsch Financial I.D. zegt, dat hij in de binnenstad werkt.
D'après sa carte de Rorsch Financial, il travaille au centre ville.

Maak een lijst van iedereen die woont en werkt in de binnenstad.
On a besoin d'une liste de ceux vivant ou travaillant en centre-ville.

Nee, ze droomt er van om kostscholen te bouwen in de binnenstad.
Elle a ce rêve de construire des internats dans le centre de la ville.

In mijn kantoren in de binnenstad.
A mes bureaux, dans le Midtown.

Blauwe bestelwagen, roekeloos rijden. Laatst gezien in de binnenstad, Adelaide en Church.
Une camionnette bleue roulant dangereusement en centre ville, Adelaide and Church.

Ik heb een appartement in de binnenstad.
J'ai un appartement en centre-ville.

De Bredase Singelloop wordt afgelegd op een parcours in de binnenstad van Breda.
Les épreuves de marche se déroulent sur route dans la ville de Korba.

De Pader ontspringt in het Paderbronnengebied in de binnenstad van Paderborn.
Enfin, il a fait réparer une chapelle face à la ville de Paderborn.

Het gaat hierbij om beschermde poorten in de binnenstad.
C'est une des portes qui protégeait les entrées de la ville.

Centraal maar toch rustig gelegen in de binnenstad van Koblenz.
Notre hôtel se situe au centre de la ville de Koblenz, mais le calme reste garanti.

Verwonder u ook over De Rotterdam wolkenkrabber en het Timmerhuis in de binnenstad.
Vous pourrez également admirer le gratte-ciel De Rotterdam et le bâtiment Timmerhuis en centre-ville.

Een of twee nieuwe IKEA winkels in de binnenstad van Madrid.
Un des deux nouveaux magasins de centre-ville IKEA à Madrid.

Wij zijn een familieboekhandel die sinds 1934 gesitueerd is in de Brugse binnenstad.
Nous sommes un librairie familiale qui est situé dans le centre de Bruges depuis 1934.

De Bloemenmarkt is een permanente markt in de Binnenstad van Amsterdam.
Le Marché des Fleurs est un marché permanent au centre d'Amsterdam.

2 habiataciones in de binnenstad- Gabinohome.
2 habiataciones en centre-ville- Gabinohome.

De optredens vinden plaats op verschillende podia in de historische binnenstad van Breda.
Les représentations ont lieu à différents endroits dans la ville historique de Breda.

We mogen blij zijn niet in de binnenstad te zijn.
On devrait être content de ne pas être au centre ville.

Moordzaken wees me op die foto ontwikkelstudio in de binnenstad.
L'homicide m'a renvoyé vers ce lieu de séance photo, en centre-ville.

De 29e verdieping in het Rockland gebouw in de binnenstad.
C'est au 29ème étage du bâtiment Rockland au centre ville.