IN DE DIRECTORY - vertaling in Frans

• dans le répertoire
• dans l'annuaire
• dans le dossier

Voorbeelden van het gebruik van In de directory in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

in hand met schoonheid en gezondheid, alsmede"> gezonde biologisch voedsel" zijn ingedeeld in de vorm van indexkaarten en bestanden in de elektronische Directory om de gezondheid te verlagen.
qu'alimentation saine bio" sont classes sous forme de fiches et de dossiers dans le répertoire électronique.

klik op Bladeren om door de in de directory gedefinieerde gebruikers en groepen te navigeren.
rechercher des utilisateurs et des groupes définis dans le répertoire.

Xclients Dit is een verborgen bestand(punt-naam) in de directory van de gebruiker die client- processen start die alleen voor die gebruiker van belang zijn.
un fichier(avec un point) situé dans le répertoire de l'utilisateur qui démarre des clients spécifiques à l'utilisateur à l'opposé de ceux appelés par xinitrc.

het zal een kernel module produceren in de huidige directory die als volgend gebruikt kan worden.
il produira un module noyau dans le répertoire courant qui pourra être chargé de cette manière.

liever dan ze allemaal in de root directory te houden, plaatste ik ze in de /mnt hiërarchie.
au lieur de tous les conserver dans la répertoire racine, j'ai recréé la hierarchie /mnt.

U kunt: 1. albums creëren in de huidige directory, en 2. bestanden toevoegen aan het album door bestanden te kopiëren of te uploaden naar de directory..
Vous pouvez: 1. Créer un nouvel album sous le répertoire courant et 2. Ajouter de nouveaux fichiers à cet album en copiant ou en téléchargeant des fichiers sur ce répertoire..

Een globale-catalogusserver is een domeincontroller waarop een volledige kopie wordt opgeslagen van alle objecten in de directory voor het hostdomein en een gedeeltelijke,
Un serveur de catalogue global est un contrôleur de domaine qui enregistre une copie complète de tous les objets de l'annuaire pour son domaine hôte

zal HijackThis een backup maken van elke ingang welke je gefixed hebt in de directory genaamdBackups welke in dezelfde locatie staat
HijackThis va faire une sauvegarde de chacun des éléments que vous corrigez dans un répertoire nommé backups qui se trouve au mÃame endroit

Beperkt het aantal bedrijven dat een bezoeker die niet ingelogd is, kan zien in de Directory Soort informatie dat door de cookie wordt opgeslagen:
Limite le nombre d'entreprises qu'un visiteur non identifié peut consulter dans le répertoire. Type d'informations stockées par le cookie:

smartphone,…), in de directory die met de internetbrowser of het gebruikte besturingssysteem verbonden is,
smartphone,…), dans le répertoire lié au navigateur web ou au système d'exploitation utilisé,

smartphone,…), in de directory die met de internetbrowser of het gebruikte besturingssysteem verbonden is, wanneer u websites bezoekt.
smartphone,…), dans le répertoire lié au navigateur web ou au systà ̈me d'exploitation utilisé, lorsque vous visitez des sites Internet.

In de kerneld/GOODIES directory in het modules package staan een paar kernelpatches voor screen-saver en console-beep ondersteuning in kerneld;
Le répertoire kerneld/GOODIES dans le paquetage modules a un certain nombre de patches noyau pour la gestion de l'économiseur d'écran

kunt u de snelheid en doelmatigheid van domeinaanmeldingen en zoekopdrachten in de directory optimaliseren door een globale-catalogusserver toe te voegen aan de site.
l'efficacité des ouvertures de session sur le domaine et des recherches d'annuaire en ajoutant un serveur de catalogue global au site.

die uw contact verzoek hebben geaccepteerd kan contact opnemen met• Iedereen- iedereen kunt u vinden in de directory Skype en contact met u opnemen Sluiten van lijntekeningen Om redenen van comfort,
qui ont accepté votre demande de contact peut vous contacter• Tout le monde- tout le monde peut vous trouver dans le répertoire Skype et de vous contacter Fermer les dessins Pour des raisons de confort,

In de directory lijst, kan de server nu bestandsgrote weergeven welke de 4294967296 bytes grens(4 giga bytes om precies te zijn)
Dans la liste du répertoire, le serveur peut retourner des tailles de fichier supérieures à 4294967296 bytes(4 giga bytes) correctement, maintenant

Log extensie hebben in delog/ directory.
Log présents dans le répertoire log/.

Fast and Safe creëert zijn mappen in de directory's ProgrammaGegevens en ALLUSERPROFILE.
Fast and Safe crée ses dossiers dans les répertoires ProgramData et ALLUSERPROFILE.

Het'lilo' configuratiebestand vindt u meestal in de'/etc' directory als '/etc/lilo. conf'.
Vous pouvez trouver le fichier de configuration dans le répertoire« /etc» sous le nom« /etc/lilo. conf».

Zie Aanhangsel C voor een voorbeeldlijst met bestanden die in de directory's bin en /sbin worden geplaatst.
Voir l'Annexe C, Exemple de contenu de répertoires sur un disque racine pour un exemple d'ensemble de fichiers pouvant aller dans les répertoires /bin et /sbin.

Dit gaat niet alleen over gewone bestanden maar ook om directe toegang tot apparaten door speciale koppelpunten in de/dev/ directory.
Cela recouvre non seulement les fichiers usuels mais également l'accès direct aux périphériques à travers les points d'entrée spéciaux du répertoire /dev/.