Voorbeelden van het gebruik van In de woestijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben graag in de woestijn.
J'aime le désert.Alle anderen stierven in de lucht en zijn begraven in de woestijn.
Tous Je vindt van alles in de woestijn.
Tout se trouve dans désert.Die bergen heb ik gezien toen ik in de woestijn was.
Je connais ces montagnes, je me suis perdu par là.Zou m'n haar gaan kroezen in de woestijn?
Vais-che frizer tans le tésert?Alleen de grootste dwaas waagt zich in z'n eentje in de woestijn.
En waar kan dat beter dan in de woestijn?
Quel meilleur endroit pour décompresser que le désert?Net als ik in de woestijn.
Comme moi pour le désert.Ik ben vast de enige zwarte man van Amerika in de woestijn.
L'ennemi est partout, sauf dans le désert.Ze kunnen per dag 100 km in de woestijn afleggen.
Ils peuvent faire jusqu'à 100 km de désert par jour.Zo gaat dat in de woestijn.
C'est ça, le désert.Dus hij was verdwaald in de woestijn.
Zo gaat dat in de woestijn.
C'est comme ça, le désert.Sindsdien rijd ik altijd in de woestijn.
Depuis, je parcours le désert.Als het tijdens de zomer regent, overstroomt het in de woestijn.
Et quand il pleut l'été, le désert est inondé.Die kwamen in de vorm van een soort zaden die neer regenden in de woestijn.
Sous forme de sorte de graines qui pleuvaient sur le désert.En maak jij een groot gat in de woestijn.
Ik vond 't in de woestijn met dit soort kristallen die pure tachyonenergie uitstralen.
Je l'ai trouve dans le desert, avec des cristaux comme ça qui degagent de l'energie tachyonne pure.Toen werd Jezus van den Geest weggeleid in de woestijn, om verzocht te worden van den duivel.
 Alors Jesus fut emmene par l'Esprit dans le desert, pour etre tente par 
