IN ENKELE MINUTEN - vertaling in Frans

• en quelques minutes

Voorbeelden van het gebruik van In enkele minuten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de tool helpt om bestand herstel behoud van de oorspronkelijke indeling intact in enkele minuten.
l'outil aide à recuperation de fichier en conservant son format original intact dans quelques minutes.

Maak gebruik van Remo Recover Mac voor het herstellen van gegevens van uw Apple laptop in enkele minuten.
Exploitez Remo Recover Mac pour restaurer des données à partir de votre ordinateur portable Apple dans quelques minutes.

het overheidsdistrict zijn te voet in enkele minuten te bereiken.
du quartier du Gouvernement ne sont qu'à quelques minutes de marche.

die de gebruikers helpt om bestandsherstel nauwelijks in enkele minuten uit te voeren.
qui aide ses utilisateurs à restaurer les fichier après formatage dans quelques minutes.

werkt het in enkele minuten om giftige uitlaatgassen, stof,
il fonctionne en quelques minutes pour neutraliser des fumées toxiques d'échappement,

De weldaden van de temperatuur van het water in combinatie met het harmonieuze samenspel van de jets met luchtbellen onder druk bevorderen in amper enkele minuten tijd het verminderen van de vermoeidheid en de stress, evenals het ontspannen van de spieren en de gewrichten.
Les bienfaits de la température de l'eau conjugués à la combinaison harmonieuse des jets de bulles d'air sous pression favoriseront la diminution de la fatigue et du stress ainsi que le relâchement des muscles et des articulations en quelques minutes seulement.

sieradenwinkels, met deze module kunt u in enkele minuten verschillende maten maken en aanpassen,
ce module vous permet de créer et personnaliser, en quelques minutes, différents tableaux de correspondances de tailles pour les produits

Bezoekers kunnen in enkele minuten het sportcentrum bereiken"Hercules Cellino van Cagliari voetbal,
Permet aux visiteurs d'atteindre en quelques minutes le centre sportif"Hercules Cellino de football de Cagliari,

De weldaden van de temperatuur van het water in combinatie met het harmonieuze samenspel van de jets met luchtbellen onder druk bevorderen in amper enkele minuten tijd het verminderen van de vermoeidheid en de stress, evenals het ontspannen van de spieren en de gewrichten.
Les bienfaits de la température de l'eau conjugués aux jets de bulles d'air sous pression favoriseront la diminution de la fatigue et du stress ainsi que le relâchement des muscles et des articulations en quelques minutes seulement.

anti-collision, ze kunnen in enkele minuten worden geà ̄nstalleerd over een schoon
ils peuvent être installés en quelques minutes sur une surface propre et lisse,

grootte en datum in enkele minuten.
la taille et la date en quelques minutes.

dat gemakkellijk te bereiken is in enkele minuten met de bus of de auto.
facilement accessible en quelques minutes de voiture ou d'autobus.

perfect uitsnijdt in enkele minuten tijd.
parfaitement votre modèle en quelques minutes.

u alleen betaalt voor resultaten en dat u uw campagne in enkele minuten kunt starten- zonder contract of lock-in.
que vous pouvez commencer votre campagne en quelques minutes, sans contrat ni blocage.

bewegingen en reputatie in enkele minuten.
se déplace et la réputation en quelques minutes.

het station van Santa Maria Novella en alle belangrijke florentijnse monumenten zijn gemakkelijk in enkele minuten te voet bereikbaar.
la Galerie des Offices, la gare de Santa Maria Novella et tous les monuments florentins importants sont aisément accessibles à pied, en quelques minutes.

geeft het resultaat in enkele minuten weer in"Gegevensweergave" en"Weergave bestandstype".
affiche le résultat en quelques minutes dans"Data View" et"File Type View".

Inclusief gratis teflon-tape, gewoon draaien, geen loodgieters nodig, dit douchekopfilter kan in enkele minuten worden aangesloten op elke standaard wand- of vaste douche.
Bande de téflon gratuite incluse, il suffit de la visser, aucun plombier requis, ce filtre de pomme de douche peut être connecté à toute douche standard fixée au mur ou fixe en quelques minutes.

De boot zinkt in enkele minuten.
Le croiseur coula en quelques minutes.

Registreer online in enkele minuten.
Inscrivez-vous en ligne en quelques minutes.