Voorbeelden van het gebruik van Minutes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Des techniciens ont trouvé ça il y a 20 minutes environ.
Je vous ai appelé il y a 20 minutes.
Ik heb 20 minuten geleden geroepen.Oublie que t'es flic deux minutes.
Vous avez trois minutes.
U hebt drie minuten de tijd.Elle est partie quelques minutes plus tard.
Ze ging na een paar minuten weg.Dodd, vous avez 15 minutes.
Dodd, je hebt 15 minuten.Dix, 15 minutes.
Tien à 15 minuten.D'accord vous avez 15 minutes.
Ok, je hebt 15 minuten.Mon ami a été déposé ici, il y a 20 minutes.
M'n vriend is 20 à 25 minuten geleden op de hoek afgezet door een taxi.Elle a 10 minutes.
Ze heeft 10 minuten.Quoi? La photo a été prise il y a quelques minutes.
Er zijn beelden van een paar minuten geleden.Vous avez trois minutes.
U hebt drie minuten.Je peux me garer ici quelques minutes?
Kan ik hier parkeren voor een paar minuten?Elle est venue… elle est restée dix minutes, et ensuite elle est partie.
Ze kwam… Bleef 10 minuten en ging weer weg.Je préparais les tests. Je suis parti deux minutes!
Ik was met de test bezig, en ben twee minuten weggeweest!Heures 37 minutes avant le mariage.
UUR EN 37 MINUTEN VOOR DE BRUILOFT.J'ai mangé il y a à peine 20 minutes.
Ik heb 20 minuten geleden geluncht.Heure 15 minutes avant le mariage.
UUR EN 15 MINUTEN VOOR DE BRUILOFT.Minutes avant le mariage.
MINUTEN VOOR DE BRUILOFT.Cinq, dix minutes.
Vijf à tien minuten.
