INTERACTIEF - vertaling in Frans

• interactif
• interagir
• interactivement
• interactive
• interactifs
• interactives
• interagissez

Voorbeelden van het gebruik van Interactief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De telematica biedt de mogelijkheid om programma's voor afstandsonderwijs op te zetten waarbij alle deelnemers interactief kunnen werken, net alsof ze zich op dezelfde campus bevinden,
Avec la télématique, il est possible de dispenser des programmes d'études dans le cadre desquels tous les parti cipants peuvent travailler interactivement, comme s'ils se trouvaient sur un campus,

In plaats van de Apps zijn uw interactief en flexibel instrument aan de eisen van het type product,
Place les applications sont votre outil interactif et flexible pour répondre aux exigences du type de produit,

Als u de service interactief laat uitvoeren met het bureaublad, wordt alle informatie die door de service op het bureaublad wordt weergegeven, ook op het interactieve bureaublad van de gebruiker weergegeven.
Si vous laissez le service interagir avec le Bureau, toutes les informations affichées par le service sur le Bureau seront également affichées sur le Bureau de l'utilisateur interactif.

VOLVO ontvangt uw persoonsgegevens van het voertuig interactief via het draadloze netwerk(bijvoorbeeld de telematicgateway) of via het gebruik van diagnostische instrumenten, zoals Tech Tool via kabel.
Volvo Trucks obtiendra vos données personnelles du véhicule soit interactivement via le réseau sans fil(via la passerelle de téléphonie mobile p. ex.) ou en utilisant des outils de diagnostic, tels que Tech Tool par branchement.

W1- Celestia is een gratis, interactief, 3D sterrenkunde-programma dat je vanuit het zonnestelsel naar meer dan 100.000 verschillende sterren laat reizen
W1- Celestia est un logiciel en astronomie gratuit, interactif et en 3D qui vous permet de voyager dans tout le système solaire,

Met de OMN-PLAY20 kunt u interactief zijn met uw TV
Le support OMN-PLAY20 vous permet d'interagir avec votre TV pendant les films,

In het voorstel voor een aanbeveling wordt gesteld dat het GBKG interactief moet zijn en zich moet" aanpassen", d.w.z. dat rekening moet worden gehouden met nieuwe informatie die uit onderzoek naar de omstandigheden in kustgebieden naar voren komt;
La proposition de recommandation mentionne que l'AIZC doit obéir à une gestion interactive et"adaptative", à savoir qu'il doit tenir compte des nouvelles informations fournies par l'analyse même du fonctionnement des zones côtières;

Positie en aanpassingen zijn interactief, zodat elke keer dat je beweegt je subwoofer,
Position et les ajustements sont interactifs de sorte que chaque fois

Hoofdstuk 6 beschrijft een aantal handige Git trucs om geschiedenis te herschrijven en bestanden interactief te stagen- gebruik deze gereedschappen als hulp om een schone en begrijpelijke historie op te bouwen.
Le chapitre 6 décrit justement quelques trucs et astuces de Git pour réécrire l'historique et indexer interactivement les fichiers- utilisez ces outils pour fabriquer un historique propre et compréhensible.

Dit eenvoudig te gebruiken en effectief interactief leer spel is gemaakt door ouders voor ouders om hun kinderen te helpen leren woorden
Ce jeu d'apprentissage interactif simple à utiliser et efficace a été créé par les parents pour que les parents aident

No Deposit Casino Club is ontwikkeld door de GTECH Interactief platform, met vele video slots en tafel spellen met
Pas de Dépôt de Casino de Club élaboré par le GTECH plate-forme Interactive, mettant en vedette de nombreuses machines à sous vidéo

De 4K(3840x2160) ultrahoge resolutie interactief plat scherm van BenQ bezit 4x de pixeldichtheid van andere Full HD platte schermen en garandeert de scherpste
Affichant une densité de pixels quatre fois supérieure aux écrans plats Full HD, la résolution 4K2K(3840x2160) des écrans plats interactifs BenQ garantit des images nettes lors de l'affichage d'informations pour une réunion, l'affichage de supports visuels pertinents

Ook kan het plaatsen van vensters op het scherm automatisch of interactief zijn: als een vreemd frame in plaats van je programma verschijnt,
De plus, le placement des fenêtres sur l'écran peut être automatique ou interactif: si, au lieu de votre programme, il apparaît un cadre étrange,

Geschiedenis herschrijven” beschrijft een aantal handige Git trucs om geschiedenis te herschrijven en bestanden interactief te stagen- gebruik deze instrumenten als hulp om een schone en begrijpelijke historie op te bouwen voordat deze naar iemand anders wordt gestuurd.
Le chapitre Réécrire l'historique décrit justement quelques trucs et astuces de Git pour réécrire l'historique et indexer interactivement les fichiers- utilisez ces outils pour fabriquer un historique propre et compréhensible.

De kaarten zijn niet interactief, maar geef in een oogopslag visuele versies van de gesproken, dus
Les cartes ne sont pas interactives, mais donner des versions visuelles de la sortie vocale à un coup d'oeil,

In December 2016 het bedrijf"NTV-Plus" introduceerde een interactief(bastaard) voorvoegsel,
En décembre 2016 la société"NTV-Plus" introduit un interactive(hybride) préfixe,

diepgaande online enquÃates en interactief product reviews- al deze kan u helpen een duidelijke schatting van wat uw kopers zijn op zoek naar het verkrijgen van,
en profondeur des sondages en ligne et des produits interactifs critiques- tous ceux-ci pourraient vous aider à obtenir une estimation claire de ce que vos acheteurs recherchent, et les lacunes qu'ils

W1- Celestia is een gratis, interactief, 3D sterrenkunde-programma dat je vanuit het zonnestelsel naar meer dan 100.000 verschillende sterren laat reizen
W1- Celestia est un logiciel en astronomie gratuit, interactif et en 3D qui vous permet de voyager dans tout le systà ̈me solaire,

Als laatste, als je de --patch optie gebruikt, zal Git niet alles wat is gewijzigd stashen maar zal in plaats je daarvan interactief vragen welk van de wijzigingen je wilt stashen en welke je in je werk directory wilt behouden.
Enfin, si vous ajoutez l'option--patch, Git ne remisera pas tout le contenu modifié, mais vous invitera à sélectionner interactivement les modifications que vous souhaitez remiser et celles que vous souhaiter conserver dans la copie de travail.

Als u interactief met de plug-ins reageert, doordat u bijvoorbeeld de Like-button gebruikt
Lorsque vous interagissez avec des plugins, par exemple en cliquant sur le bouton« J'aime»