INTERNETAANSLUITING - vertaling in Frans

• accès internet
• connexion internet
• accès internet/wifi

Voorbeelden van het gebruik van Internetaansluiting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alle kamers hebben WiFi en internetaansluiting, een minibar en de badkamer heeft een haardroger,
Toutes les chambres disposent d'une connexion Wi-Fi et d'une connexion Internet, d'un mini-bar

Indien u niet over een internetaansluiting beschikt en wij moeten u iets toesturen per post, hebben we uiteraard een volledig postadres nodig.
Au cas où vous ne disposeriez pas d'une connection internet et vous désirez recevoir des information par la poste, nous aurons évidemment besoin de votre adresse complète.

satelliettelevisie, internetaansluiting, minibar, huurkluis
la télévision par satellite, un accès Internet, un minibar, un coffre-fort

Die verlengde haar internetaansluiting, zodat Nathalie de tijd had om een andere provider te zoeken.
qui finit par prolonger son abonnement pendant un délai suffisant pour lui permettre de trouver un autre fournisseur.

Op het hele gebied van het hotelcomplex heeft men WIFI Internetaansluiting, bij de receptie staat een laptop ter beschikking van de gasten.
Dans tout le complexe hotelier il y a possibilité de connexion Internet WIFI, á l'accueil se trouve un ordinateur á la disposition de nos hotes.

De meeste vliegtuigen hebben internetaansluiting, telefoons, faxen
La plupart des avions disposent d'une connexion Internet, Téléphones, fax

Van de Belgen heeft vandaag een internetaansluiting, maar 20% is niet in staat het te gebruiken
Si 82% des Belges disposent aujourd'hui d'un accès à Internet, 20% sont incapables de l'utiliser

Hij wilde een internetaansluiting op zijn flat maar verschillende aanbieders zeiden dat hij voor minimaal twee jaar moest tekenen.
Il souhaite prendre un abonnement à internet, mais plusieurs fournisseurs ne lui proposent qu'un abonnement de deux ans minimum.

een computer met internetaansluiting en een tv-ruimte met dvd's,
les ordinateurs avec la connexion Internet, et de la salle de TV avec des DVD,

Een conferentieruimte, internetaansluiting, fietsverhuur en was-
Une salle de conférence, un accès Internet, un service de location de vélos

Medio 2005 hadden in Wit-Rusland twee miljoen mensen een internetaansluiting, op een bevolking van tien miljoen.
À la mi-2005, 2 millions de personnes au Belarus étaient connectées à l'internet sur une population de 10 millions d'individus.

kinderen die thuis geen internet hebben, vinden op school wel een internetaansluiting.
même les enfants qui n'ont pas de connexion chez eux peuvent consulter l'internet à l'école.

Dit besluit de voordelen van alle aard vastlegt met betrekking tot het persoonlijk gebruik van een kosteloos ter beschikking gestelde PC of internetaansluiting;
Le présent arrêté fixe les avantages de toute nature concernant l'utilisation à des fins personnelles d'un PC ou d'une connexion internet mis gratuitement à disposition;

wifi Internetaansluiting, telefoon en airconditioning.
connexion wifi Internet, téléphone et climatisation.

minibar en internetaansluiting.
minibar et connexion à Internet.

Stap 4: Plug-in de harde schijf op een beveiligde computer die beschikt over een internetaansluiting en Windows geà ̄nstalleerd
Étape 4: Plug-in le disque dur sur un ordinateur sécurisé qui dispose d'une connexion Internet et Windows installés

WiFi internetaansluiting, parkeren, BTW en toeristentaks.
hébergement, Internet WiFi, parking, TVA et taxe de séjour.

De beperking van het downloadvolume voor internet(en de kosten voor een internetaansluiting)(4-1026).
La limitation des quotas de téléchargements sur internet(et le coût d'accès à Internet)(4-1026).

TV, internetaansluiting en telefoon voorzien.
TV, connexion à Internet et Téléphone.

zijn voorzien van TV en internetaansluiting.
ont accès à la télévision et Internet.