INTERNETAANSLUITING - vertaling in Spaans

• conexión a internet
• acceso a internet

Voorbeelden van het gebruik van Internetaansluiting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een tv met kabel, een internetaansluiting(Wifi) en….
un televisor con cable, acceso a internet(wifi) y un.

Naast de vakantieappartementen in het centrale gebouw(allemaal met internetaansluiting) zijn er bovendien 8 vakantiehuizen aan de rand van het complex.
Al lado de los apartamentos en el edificio central(todos equipados con conexión de internet) hay 8 casas de vacaciones situadas al borde de una centro de vacaciones.

In combinatie met een computer en internetaansluiting geeft de juiste trainingssoftware toegang tot een unieke belevenis.
Combinando un Ordenador y una conexión de Internet, el Software de Entrenamiento le abrirá la puerta para acceder a un nuevo nivel de Entrenamiento.

Mijn moeder heeft geen computer of internetaansluiting om me de nacht in te lokken.
Mi mamá no tiene computadora o acceso a Internet que me tienten en la noche.

Indien u niet over een internetaansluiting beschikt en wij moeten u iets toesturen per post,
En caso de que no dispondrían de una conexión Internet y usted desee recibir información por correo,

Het mooie appartement heeft een grote WiFi/ internetaansluiting en een scala aan faciliteiten,
El apartamento tiene un gran WiFi a Internet/ WiFi

Flipover prikbord projectiescherm whiteboard Internetaansluiting beamer moderatorenkoffer Fax Printer Vergaderarrangementen Vergaderarrangementen op aanvraag.
Flip chart Tablón de notas Pantalla Pizarra blanca Conexión internet Proyector Maleta del moderador Fax Impresora Tarifas diarias Tarifas diarias a petición.

Opmerking: Als de internetaansluiting trager of instabiel wordt,
Nota: En caso de que la conexión a Internet se ralentice o se vuelva inestable,

Minibar, Internetaansluiting, televisie met satellietprogramma's,
Además de esto ofrecemos minibar, acceso al Internet, televisor con programas satélites,

Het kan soms mogelijk zijn dat door de internetaansluiting, werking van de software, datatransmissie etc.
En ocasiones, puede haber errores en el sitio causados por la conexión de Internet, la ejecución del software, la transmisión de datos,etc.

Op de 2e verdieping zijn computers met internetaansluiting; in de hele terminal is draadloos internet aanwezig.
En el segundo nivel hay computadoras con conexión de internet, y hay internet inalámbrica en toda la terminal.

Diensten: internetaansluiting, kinderbedje beschikbaar,
Servicios: Acceso internet, Cuna disponible,

Op het hele gebied van het hotelcomplex heeft men WIFI Internetaansluiting, bij de receptie staat een laptop ter beschikking van de gasten.
En todo el complejo hay acceso al Internet WIFI, además, en la recepción los huéspedes tienen a su disposición un ordenador portátil.

Daarmee wordt een mobiele breedbandaansluiting voor een uiterst flexibele locatiekoppeling gecreëerd, ook voor alle plaatsen waar geen kabelgebonden internetaansluiting beschikbaar is.
De este modo, conseguirá una conexión de banda ancha móvil para una interconexión del emplazamiento altamente flexible también en todas aquellas partes donde no se dispone de una conexión a Internet por cable.

zag lektest een ba toegestaan internetaansluiting en een regel heeft gemaakt.
vi LeakTest un ba permitido el acceso a internet y una regla creado.

kamerkluis, haardroger en een breedband- internetaansluiting.
secador de pelo y con acceso a Internet de banda ancha.

beschikken miljoenen leerlingen thuis nog steeds niet over een internetaansluiting.
tareas de la escuela, hay millones de alumnos que no tienen conectividad en su casa.

De vijand heeft een naam. Met 'n goede hacker… en een internetaansluiting pluizen ze hun hele leven uit.
El enemigo tiene un nombre, todo lo que necesita… es un buen hacker y una conexión de internet… para descubrir cada detalle sucio de su vida.

televisie met internationale satellietprogramma's, Internetaansluiting(WIFI).
televisor con canales internacionales, Internet(WIFI).

aan de orde is, zich op alle potentiële kopers van deze speler die over een internetaansluiting beschikken.
destinatarios a todos los compradores potenciales de dicho reproductor que disponen de una conexión a Internet.