INTERREGIONAAL - vertaling in Frans

• interrégional
• inter-régional
• interrégionale

Voorbeelden van het gebruik van Interregionaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

lid van de raad van bestuur van het interregionaal Siberisch samenwerkingsverband(" Siberian Accord"),
membre du Conseil de gouvernement de l'Association interrégionale"Accord sibérien", et le débat qui

Op 20% van het net voor interregionaal personenvervoer moet worden gereden met snelheden van minder dan 70 km/uur; op slechts 5%
Du réseau de transport interrégional de passagers ne permettent de circuler qu'à des vitesses inférieures à 70 km/h

transnationaal en interregionaal- een essentiële beleidsvorm van de Europese Unie om gebieden,
transnationale et interrégionale- une politique essentielle de l'Union, car elle aide les territoires,

verkoop op regionaal en interregionaal niveau, maar ook in eerlijke mededinging tussen de actoren
de la commercialisation à l'échelon régional et interrégional, mais également dans une concurrence loyale entre les acteurs

f projecten met een regionaal of interregionaal karakter.
f les projets à caractère régional ou interrégional.

op transnationaal en interregionaal niveau.
au niveau transnational et interrégional.

moet worden samengewerkt aan programma's voor ruimtelijke ordening op grensoverschrijdend, interregionaal en transnationaal niveau, worden in document Europa 2000+,
d'une coopération sur des programmes d'aménagement du territoire transfrontalier, interrégional et transnational, Europe 2000+ présente une synthèse

regionaal en interregionaal niveau is niet alleen een essentieel onderdeel van het mandaat van de Europese Unie,
régional et interrégional n'est pas seulement un élément essentiel de la mission de l'Union européenne,

de EVTS kan niet alleen grensoverschrijdend maar ook transnationaal en interregionaal samenwerken. Zoals evenwel reeds ten aanzien van de titel werd opgemerkt, dient de tekst
aussi qu'ils puissent également couvrir la coopération transnationale et interrégionale; demande toutefois que le texte du règlement soit amendé de manière appropriée-

te worden genomen EU, transnationaal, interregionaal, grensoverschrijdend en in de lidstaten.
transnational, interrégional, transfrontalier et au sein des Etats membres.

ook op interlokaal en interregionaal niveau steunt. Tevens laat het Parlement zo ook
au niveau interlocal et interrégional, ainsi qu'entre les pays engagés dans la construction d'une UE cohérente

grensoverschrijdend, transnationaal of interregionaal titel, overwegingen 1,
la coopération transnationale et la coopération interrégionale titre, considérants 1,

Interregionale en grensoverschrijdende samen werkingsprogramma's zoals bijvoorbeeld Interreg II;
Des programmes de coopération interrégionale et transfrontalière tels que, par exemple, INTERREG II;

Er kon een akkoord worden bereikt over bepaalde vraagstukken culturele stichting en interregionale samenwerking.
Un accord a pu être enregistré sur certaines questions fondation culturelle et coopération intraregionale.

Zij leveren ook een bijdrage aan de internationalisering van bedrijven marketing, interregionale samenwerking.
Ils contribuent aussi à l'internationalisation des entre prises commercialisation, coopération interrégionáe.

Een dergelijk onderscheid zien we ook bij interregionale mobiliteit binnen de lidstaten:
De telles différences ressortent également dans la mobilité entre régions au sein des États membres:

Interregionale kaderovereenkomst voor samen werking tussen de Europese Gemeenschap
Accord-cadre interrégional de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres,

Het wordt gekenmerkt door interregionale bewegingen in Latijns-Amerika,
Elle se caractérise par les flux inter-régionaux en Amérique latine,

groei per hoofd van de bevolking en interregionale samenhang) nog onvoldoende is.
croissance par tête et cohésion entre régions- est encore insuffisante.

groei per hoofd van de bevolking en interregionale samenhang) nog onvoldoende is.
croissance par habitant et cohésion entre les régions- est encore insuffisante.